Fight for Justice: Difference between revisions

From TV-Nihon
(Created page with "{{Song|Kamen Rider Kiva|IM |singer = Nago Keisuke (Kato Keisuke) |lyrics = Fujibayashi Shoko |composer = Naruse Shuhei |arranger = Naruse Shuhei }} ==Lyrics== {|b...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:


==Lyrics==
==Lyrics==
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
{{Lyrics|
|-
:Kono sekai ni yami ga areba
!Karaoke
:hikari to iu wana wo shikake te
!Translation
|-
|
:この世界に 闇があれば
:光という罠を仕掛けて
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:ひとつひとつあぶり出して
:Hitotsu hitotsu aburidashite kono ryoute de shoumetsu saseru
:この両手で消滅させる
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:(Right for the system You just trust me, follow me)


:強い者がかならず正しいと信じてる
:Tsuyoi mono ga kanarazu tadashii to shinjiteru
:運命なんて弱者の Excuse
:Unmei nante jyakusha no Excuse


:Fight for justice
:Fight for justice
:誰かの為じゃなく
:Dareka no tame ja naku
:自分の生き方を証明したい
:Jibun no ikikata wo shoumei shitai
:Fight for justice
:Fight for justice
:正義の為になら
:Seigi no tame ni nara
:全てを犠牲にしてもいい
:Subete wo gisei ni shite mo ii


:黒か白かこの目で見た
:Kuro ka shiro ka
:真実しか信用しない
:Kono me de mita shinjitsu shika shinyou shinai
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:(Right for the system You just trust me, follow me)
 
:Dareka no koe mimi wo kaseba yusaburarete mayoi umareru
:誰かの声耳を貸せば
:揺さぶられて迷い生まれる
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:(Right for the system You just trust me, follow me)


:平和な街 おびやかす可能性あるもの
:Heiwa na machi obiyakasu kanousei aru mono
:それが誰でも許さない Judgement
:Sore ga dare demo yurusanai Judgement


:Fight for justice
:Fight for justice
:誰よりも自分が
:Dare yori mo jibun ga
:相応しいと戦士と証明するさ
:Fusawashii senshi to shoumei suru sa
:Fight for justice
:Fight for justice
:貫く為になら
:Tsuranaku tame ni nara
:全てを犠牲にしてもいい
:Subete wo gisei ni shite mo ii


:風強く吹け
:Kaze tsuyoku tatake
:この胸の乾き 途切れぬように
:Kono mune no kawaki togirenu you ni
:まだ 完璧に近付けない
:Mada kanpeki ni chikazukenai
:苛立つ心が 正義を欲しがる
:Iradatsu kokoro ga seigi wo hoshigaru


:Fight for justice
:Fight for justice
:誰かの為じゃなく
:Dareka no tame ja naku
:自分の生き方を証明したい
:Jibun no ikikata wo shoumei shitai
:Fight for justice
:Fight for justice
:正義の為になら
:Seigi no tame ni nara
:全てを犠牲にしてもいい
:Subete wo gisei ni shite mo ii


:Fight for justice
:Fight for justice
:誰よりも自分が
:Dare yori mo jibun ga
:相応しいと戦士と証明するさ
:Fusawashii senshi to shoumei suru sa
:Fight for justice
:Fight for justice
:貫く為になら
:Tsuranaku tame ni nara
:全てを犠牲にしてもいい
:Subete wo gisei ni shite mo ii
|
|
:If there is darkness in this world...
:If there is darkness in this world...
:then there is the trap called "the light"
:then there is the trap called "the light"
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:One after another with these hands
:One after another with these hands I expose and destroy them
:I expose and destroy them
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:(Right for the system You just trust me, follow me)


Line 87: Line 78:
:I only believe in the truth I see with my own eyes
:I only believe in the truth I see with my own eyes
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:(Right for the system You just trust me, follow me)
 
:If I listen to others, it'd create hesitation in me
:If I listen to others,
:it'd create hesitation in me
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:(Right for the system You just trust me, follow me)


:This peaceful town is being threatened someone with the potential
:This peaceful town is being threatened someone with the potential for more
:No one can forgive that judgement!
:No one can forgive that judgement!


Line 120: Line 109:
:To make it through
:To make it through
:I'd be willing to sacrifice it all
:I'd be willing to sacrifice it all
|}
|
:この世界に 闇があれば
:光という罠を仕掛けて
:(Right for the system You just trust me, follow me)
:ひとつひとつあぶり出して
:この両手で消滅させる
:(Right for the system You just trust me, follow me)
 
:強い者がかならず正しいと信じてる
:運命なんて弱者の Excuse
 
:Fight for justice
:誰かの為じゃなく
:自分の生き方を証明したい
:Fight for justice
:正義の為になら
:全てを犠牲にしてもいい
 
:黒か白かこの目で見た
:真実しか信用しない
:(Right for the system You just trust me, follow me)
 
:誰かの声耳を貸せば
:揺さぶられて迷い生まれる
:(Right for the system You just trust me, follow me)
 
:平和な街 おびやかす可能性あるもの
:それが誰でも許さない Judgement
 
:Fight for justice
:誰よりも自分が
:相応しいと戦士と証明するさ
:Fight for justice
:貫く為になら
:全てを犠牲にしてもいい
 
:風強く吹け
:この胸の乾き 途切れぬように
:まだ 完璧に近付けない
:苛立つ心が 正義を欲しがる
 
:Fight for justice
:誰かの為じゃなく
:自分の生き方を証明したい
:Fight for justice
:正義の為になら
:全てを犠牲にしてもいい
 
:Fight for justice
:誰よりも自分が
:相応しいと戦士と証明するさ
:Fight for justice
:貫く為になら
:全てを犠牲にしてもいい
}}


==External Links==
==External Links==
[http://j-lyric.net/artist/a04fd74/l016240.html Lyrics JP]
[http://j-lyric.net/artist/a04fd74/l016240.html Lyrics JP]
[[Category: Kamen Rider Kiva Lyrics]][[Category: Songs]]
[[Category: Kamen Rider Kiva Lyrics]][[Category: Songs]]

Latest revision as of 08:01, 27 December 2016

An insert song of Kamen Rider Kiva. Return to the discography page.

Sung by: Nago Keisuke (Kato Keisuke)
Lyrics: Fujibayashi Shoko
Composer: Naruse Shuhei
Arranger: Naruse Shuhei

Lyrics

Karaoke Translation Japanese
Kono sekai ni yami ga areba
hikari to iu wana wo shikake te
(Right for the system You just trust me, follow me)
Hitotsu hitotsu aburidashite kono ryoute de shoumetsu saseru
(Right for the system You just trust me, follow me)
Tsuyoi mono ga kanarazu tadashii to shinjiteru
Unmei nante jyakusha no Excuse
Fight for justice
Dareka no tame ja naku
Jibun no ikikata wo shoumei shitai
Fight for justice
Seigi no tame ni nara
Subete wo gisei ni shite mo ii
Kuro ka shiro ka
Kono me de mita shinjitsu shika shinyou shinai
(Right for the system You just trust me, follow me)
Dareka no koe mimi wo kaseba yusaburarete mayoi umareru
(Right for the system You just trust me, follow me)
Heiwa na machi obiyakasu kanousei aru mono
Sore ga dare demo yurusanai Judgement
Fight for justice
Dare yori mo jibun ga
Fusawashii senshi to shoumei suru sa
Fight for justice
Tsuranaku tame ni nara
Subete wo gisei ni shite mo ii
Kaze tsuyoku tatake
Kono mune no kawaki togirenu you ni
Mada kanpeki ni chikazukenai
Iradatsu kokoro ga seigi wo hoshigaru
Fight for justice
Dareka no tame ja naku
Jibun no ikikata wo shoumei shitai
Fight for justice
Seigi no tame ni nara
Subete wo gisei ni shite mo ii
Fight for justice
Dare yori mo jibun ga
Fusawashii senshi to shoumei suru sa
Fight for justice
Tsuranaku tame ni nara
Subete wo gisei ni shite mo ii
If there is darkness in this world...
then there is the trap called "the light"
(Right for the system You just trust me, follow me)
One after another with these hands I expose and destroy them
(Right for the system You just trust me, follow me)
The strong surely believe in what is right
"Fate" is the excuse of the weak
Fight for justice
It's not for anyone else
I just want to prove my way of life
Fight for justice
If it is for justice...
...then I'm willing to sacrifice it all
Is it black or white?
I only believe in the truth I see with my own eyes
(Right for the system You just trust me, follow me)
If I listen to others, it'd create hesitation in me
(Right for the system You just trust me, follow me)
This peaceful town is being threatened someone with the potential for more
No one can forgive that judgement!
Fight for justice
I want to prove I am
a more worthy soldier than any other
Fight for justice
To make it through
I'd be willing to sacrifice it all
The wind hits me strongly
It almost stops this thirst in my heart
I'm still not close enough to perfection
My irritated heart, desires justice
Fight for justice
It's not for anyone else
I just want to prove my way of life
Fight for justice
If it is for justice...
...then I'm willing to sacrifice it all
Fight for justice
I want to prove I am
a more worthy soldier than any other
Fight for justice
To make it through
I'd be willing to sacrifice it all
この世界に 闇があれば
光という罠を仕掛けて
(Right for the system You just trust me, follow me)
ひとつひとつあぶり出して
この両手で消滅させる
(Right for the system You just trust me, follow me)
強い者がかならず正しいと信じてる
運命なんて弱者の Excuse
Fight for justice
誰かの為じゃなく
自分の生き方を証明したい
Fight for justice
正義の為になら
全てを犠牲にしてもいい
黒か白かこの目で見た
真実しか信用しない
(Right for the system You just trust me, follow me)
誰かの声耳を貸せば
揺さぶられて迷い生まれる
(Right for the system You just trust me, follow me)
平和な街 おびやかす可能性あるもの
それが誰でも許さない Judgement
Fight for justice
誰よりも自分が
相応しいと戦士と証明するさ
Fight for justice
貫く為になら
全てを犠牲にしてもいい
風強く吹け
この胸の乾き 途切れぬように
まだ 完璧に近付けない
苛立つ心が 正義を欲しがる
Fight for justice
誰かの為じゃなく
自分の生き方を証明したい
Fight for justice
正義の為になら
全てを犠牲にしてもいい
Fight for justice
誰よりも自分が
相応しいと戦士と証明するさ
Fight for justice
貫く為になら
全てを犠牲にしてもいい

External Links

Lyrics JP