Sands of Time: Difference between revisions
m (→Lyrics) |
m (→Lyrics) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Keitai Sousakan 7]] first ending theme. Go to the [[:Category:Keitai Sousakan 7 Lyrics|Discography]]. | |||
Singer - [[BACK-ON]] | Singer - [[BACK-ON]] | ||
<br>Lyrics - TEEDA KENJI 03 | <br>Lyrics - TEEDA KENJI 03 | ||
| Line 4: | Line 6: | ||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{{lyrics| | {{lyrics| | ||
Tsunaideta te wo hanshitan da<br /> | |||
I know... Wakatteru | I know... Wakatteru mukuchi na FOOMU de...<br /> | ||
I'm Mr. lover nante tsuyogaru can you feel me?<br /> | |||
I'm Mr. lover nante tsuyogaru | Mada ni you're my kokoro iyasu diva<br /> | ||
can you feel me?<br /> | |||
Mada ni you're my kokoro iyasu diva | |||
But I can't say this word "aitai na"<br /> | But I can't say this word "aitai na"<br /> | ||
I wanna toki wo rewind right now<br /> | I wanna toki wo rewind right now<br /> | ||
"Aitai yo" | "Aitai yo" tte ima sugu ni demo<br /> | ||
tte ima sugu ni demo | sakebitai no ni mou You and I ienai<br /> | ||
Iji wo hatte mo tsukamenai<br /> | Iji wo hatte mo tsukamenai<br /> | ||
Ano koro wa ude no naka ni ita no ni<br /> | Ano koro wa ude no naka ni ita no ni<br /> | ||
KIMI wa mou inai<br /> | KIMI wa mou inai<br /> | ||
Baby... come back to here for me<br /> | Baby... come back to here for me<br /> | ||
Sou tonari ni... I wanna say it<br /> | Sou tonari ni... I wanna say it<br /> | ||
You and I otagai ienai aenai<br /> | You and I otagai ienai aenai<br /> | ||
Ano toki kara sunao ni narenai, | Ano toki kara sunao ni narenai, mahou ga tokenai<br /> | ||
I wanna use the sands of time...<br /> | I wanna use the sands of time...<br /> | ||
Kimi no soba ni itai<br /> | Kimi no soba ni itai<br /> | ||
"Aishiteru"tte sakende mita kedo<br /> | "Aishiteru" tte sakende mita kedo<br /> | ||
Kimi no moto wa todokanai yo<br /> | Kimi no moto ni wa todokanai yo<br /> | ||
Nakanaide kure yo TSURAku naru kara<br /> | Nakanaide kure yo TSURAku naru kara<br /> | ||
Mune no oku ni omoi wo toji-kometa<br /> | Mune no oku ni omoi wo toji-kometa<br /> | ||
| Line 36: | Line 34: | ||
Hey my girl dareka no"MONO" ni naru nara<br /> | Hey my girl dareka no"MONO" ni naru nara<br /> | ||
Isso kiete hoshii to negau, kokoro no naka<br /> | Isso kiete hoshii to negau, kokoro no naka<br /> | ||
Mada omoide flash back!<br /> | |||
Ano toki ano basho de deawanakereba...<br /> | Ano toki ano basho de deawanakereba...<br /> | ||
"Aishiteru" tte sakende mita kedo,<br /> | "Aishiteru" tte sakende mita kedo,<br /> | ||
Kimi no moto ni wa todokanai yo<br /> | Kimi no moto ni wa todokanai yo<br /> | ||
Nakanaide kure yo TSURAku naru kara<br /> | Nakanaide kure yo TSURAku naru kara<br /> | ||
Mune no oku ni omoi wo toji-kometa<br /> | Mune no oku ni omoi wo toji-kometa<br /> | ||
"Aitai yo" | "Aitai yo" tte sugu ni demo<br /> | ||
tte sugu ni demo | sakebitai no ni mou You and I ienai<br /> | ||
Iji wo hatte mo tsukamenai<br /> | Iji wo hatte mo tsukamenai<br /> | ||
Ano koro wa ude no naka ni | Ano koro wa ude no naka ni | ||
| | | | ||
We once held hands, but now they've come apart | |||
I know... | <br>I know... I know. We're both silent | ||
I'm Mr. Lover. I put up a tough front. Can you feel me? | |||
I'm Mr. | <br>You're still the diva that heals my heart | ||
<br>But I can't say these words "I want to see you" | |||
<br>I wanna rewind time right now | |||
But I can't say | |||
I wanna | "I want to see you" right now! | ||
<br>Even though I want to shout it, I no longer can say "you and I" | |||
" | <br>Even if I try to force it, I can't catch you | ||
<br>Back then you used to be in my arms | |||
<br>But you're gone now | |||
Baby... come back to here for me | |||
<br>Yes, by my side... I wanna say it | |||
<br>You and I. Both not speaking, not meeting | |||
Baby... come back to here for me<br | <br>I haven't been honest with my feelings since then. I can't undo the spell | ||
<br>I wanna use the sands of time... | |||
You and I | <br>I want to be by your side | ||
I tried yelling out "I love you!" but... | |||
I wanna use the sands of time... | <br>It does not reach you | ||
<br>Please don't cry. It makes it more painful | |||
<br>I'll keep these feelings in my heart | |||
" | <br>Because you're gone now | ||
<br>Hey my girl if you're going to be someone else's | |||
<br>Then I wish you'd disappear from my heart | |||
<br>Still memories flash back! | |||
<br>That time, that place where we met... | |||
Hey my girl | |||
I tried yelling out "I love you!" but... | |||
<br>It does not reach you | |||
<br>Please don't cry. It makes it more painful | |||
<br>I'll keep these feelings in my heart | |||
" | <br>"I want to see you" right now! | ||
<br>Even though I want to shout it, I can no longer say "you and I" | |||
<br>Even if I try to force it, I can't catch you | |||
<br>Back then you used to be in my arms | |||
" | |||
| | | | ||
つないでた手を離したんだ<br /> | つないでた手を離したんだ<br /> | ||
Latest revision as of 23:31, 29 July 2016
Keitai Sousakan 7 first ending theme. Go to the Discography.
Singer - BACK-ON
Lyrics - TEEDA KENJI 03
Composer - BACK-ON
Lyrics
| Karaoke | Translation | Japanese |
|---|---|---|
|
Tsunaideta te wo hanshitan da I'm Mr. lover nante tsuyogaru can you feel me? "Aitai yo" tte ima sugu ni demo Baby... come back to here for me "Aishiteru" tte sakende mita kedo "Aishiteru" tte sakende mita kedo, |
We once held hands, but now they've come apart
I'm Mr. Lover. I put up a tough front. Can you feel me?
"I want to see you" right now!
Baby... come back to here for me
I tried yelling out "I love you!" but...
I tried yelling out "I love you!" but...
|
つないでた手を離したんだ |