Kaizoku Sentai Gokaiger (Song): Difference between revisions
DaVinci030 (talk | contribs) (updated with lyrics!) |
m (Wasn't sure about source of the romaji. Noted a couple mistakes. ikou should have been yukou. arashi no naka should have been arashin naka) Tag: Undo |
||
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
オープニングテーマ「海賊戦隊ゴーカイジャー」 | オープニングテーマ「海賊戦隊ゴーカイジャー」 | ||
The opening theme song for [[Kaizoku Sentai Gokaiger]]. | |||
'''Singer''': [[Matsubara Tsuyoshi]] with [[Young Fresh]] | |||
<br>'''Lyrics''': [[Iwasato Yuuho]] | |||
<br>'''Composer''': [[Mochida Yusuke]] | |||
<br>'''Arranger''': [[Kagoshima Hiroaki]] ([[Project.R]]) | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align=" | {|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" | ||
|-align="center" | |||
!Karaoke | !Karaoke | ||
!Translation | !Translation | ||
|- | !Japanese | ||
|-align="left" | |||
| | | | ||
すすめ! 勇気の旗掲げ | |||
<br>七つの海を駆け抜けろ | |||
<br>いちかばちか 無敵な風 君をみちびく | |||
めざせ! 地図にない場所を | |||
<br>マボロシなんかじゃないんだ | |||
<br>たった一つ 自分だけの宝物 だれも探してる | |||
確かめたいぜ | |||
<br>みんな同じじゃないから | |||
<br>やりたいことをやってやれ | |||
<br>命がけだぜ | |||
<br>欲しけりゃその手で 掴め! | |||
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 舵をとれ | |||
<br>君のまえに広がる海 道なき道を行こう | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 嵐ン中 | |||
<br>頑張る君の"がむしゃら"がいま この世界を変えるぜ | |||
<br>でっかい夢は無限大 | |||
<br>海賊戦隊ゴーカイジャー | |||
すすめ! イカリをあげたなら | |||
<br>自由の拳 突き上げろ | |||
<br>弾丸魂 不滅の火が 君を呼んでる | |||
めざせ! まだ見ぬ新世界 | |||
<br>オレたち 旅にでる理由 | |||
<br>そんなもんはない | |||
<br>生まれた限り それが生きてる証だから | |||
あきらめないぜ | |||
<br>どんな星なき夜でも | |||
<br>キズだらけで前進するんだ | |||
<br>とどろく稲妻 | |||
<br>不死身な未来を 照らせ! | |||
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! ありったけ | |||
<br>自分のこと 信じきるんだ 運命を奪い取れ | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 這い上がれ | |||
<br>ハンパない思い 行くべき場所は 自分の手で決めてやる | |||
<br>オッケー!胸の羅針盤 | |||
<br>海賊戦隊ゴーカイジャー | |||
約束しようぜ | |||
<br>光あれ この胸に | |||
<br>負けない自分 勝ち取るための オレたちだけの誓い | |||
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 舵をとれ | |||
<br>君のまえに広がる海 道なき道を行こう | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 嵐ン中 | |||
<br>頑張る君の"がむしゃら"がいま この世界を変えるぜ | |||
<br>でっかい夢は無限大 | |||
<br>海賊戦隊ゴーカイジャー | |||
| | | | ||
Forward! Hoist the flag of courage | |||
<br>And let's conquer the seven seas | |||
<br>Sink or swim; an invincible wind guides you | |||
Aim! For a place not on the map | |||
<br>It's not a fantasy or anything | |||
<br>Everyone is searching for their one and only treasure | |||
I want to affirm it | |||
<br>Because everyone is different | |||
<br>Do what you want to do | |||
<br>It's life-risking | |||
<br>If you want it, then capture it with that hand! | |||
Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go! | |||
<br>Let's go! Let's! Take the wheel | |||
<br>The sea extending before you, walk the road between roads | |||
<br>Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go! | |||
<br>Let's go! Let's! Within the storm | |||
<br>The “devil-may-care” in you working hard is now changing the world | |||
<br>A big dream is infinite | |||
<br>Kaizoku Sentai Gokaiger | |||
Forward! If you feel rage | |||
<br>Deliver the fist of freedom | |||
<br>A tiny soul, an undying flame is calling you | |||
Aim! For a new world yet unseen | |||
<br>The reason we set out on this journey | |||
<br>Does not exist | |||
<br>As long as we're born, that's the proof that we're living | |||
I won't give up | |||
<br>Even in any starless night | |||
<br>You moved forward full of injuries | |||
<br>Rumbling bolts of lightning | |||
<br>Illuminate the undying future | |||
Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go! | |||
<br>Let's go! Let's! With all you've got | |||
<br>Believe in yourself, snatch your fate in your hands | |||
<br>Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go! | |||
<br>Let's go! Let's! Turn it around | |||
<br>Decide with your own hands where you should go, full-heartedly | |||
<br>Ok! Compass of the heart | |||
<br>Kaizoku Sentai Gokaiger | |||
Let's make a promise | |||
<br>In that heart where light is present | |||
<br>An oath between us to win, a self that doesn't lose | |||
Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go! | |||
<br>Let's go! Let's! Take the wheel | |||
<br>The sea extending before you, walk the road between roads | |||
<br>Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go! | |||
<br>Let's go! Let's! Within the storm | |||
<br>The “devil-may-care” in you working hard is now changing the world | |||
<br>A big dream is infinite | |||
<br>Kaizoku Sentai Gokaiger | |||
| | |||
すすめ! 勇気の旗掲げ | |||
<br>七つの海を駆け抜けろ | |||
<br>いちかばちか 無敵な風 君をみちびく | |||
めざせ! 地図にない場所を | |||
<br>マボロシなんかじゃないんだ | |||
<br>たった一つ 自分だけの宝物 だれも探してる | |||
確かめたいぜ | |||
<br>みんな同じじゃないから | |||
<br>やりたいことをやってやれ | |||
<br>命がけだぜ | |||
<br>欲しけりゃその手で 掴め! | |||
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 舵をとれ | |||
<br>君のまえに広がる海 道なき道を行こう | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 嵐ン中 | |||
<br>頑張る君の"がむしゃら"がいま この世界を変えるぜ | |||
<br>でっかい夢は無限大 | |||
<br>海賊戦隊ゴーカイジャー | |||
すすめ! イカリをあげたなら | |||
<br>自由の拳 突き上げろ | |||
<br>弾丸魂 不滅の火が 君を呼んでる | |||
めざせ! まだ見ぬ新世界 | |||
<br>オレたち 旅にでる理由 | |||
<br>そんなもんはない | |||
<br>生まれた限り それが生きてる証だから | |||
あきらめないぜ | |||
<br>どんな星なき夜でも | |||
<br>キズだらけで前進するんだ | |||
<br>とどろく稲妻 | |||
<br>不死身な未来を 照らせ! | |||
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! ありったけ | |||
<br>自分のこと 信じきるんだ 運命を奪い取れ | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 這い上がれ | |||
<br>ハンパない思い 行くべき場所は 自分の手で決めてやる | |||
<br>オッケー!胸の羅針盤 | |||
<br>海賊戦隊ゴーカイジャー | |||
約束しようぜ | |||
<br>光あれ この胸に | |||
<br>負けない自分 勝ち取るための オレたちだけの誓い | |||
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 舵をとれ | |||
<br>君のまえに広がる海 道なき道を行こう | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go! | |||
<br>レッツ・ゴー!レッツ! 嵐ン中 | |||
<br>頑張る君の"がむしゃら"がいま この世界を変えるぜ | |||
<br>でっかい夢は無限大 | |||
<br>海賊戦隊ゴーカイジャー | |||
|} | |||
[[Category: Kaizoku Sentai Gokaiger]][[Category: Songs]] | ==External Links== | ||
[https://www.uta-net.com/song/109779/ Uta-Net] | |||
{{Kaizoku Sentai Gokaiger Songs}} | |||
[[Category: Kaizoku Sentai Gokaiger Songs]][[Category: Songs]] |
Latest revision as of 10:46, 13 November 2024
オープニングテーマ「海賊戦隊ゴーカイジャー」
The opening theme song for Kaizoku Sentai Gokaiger.
Singer: Matsubara Tsuyoshi with Young Fresh
Lyrics: Iwasato Yuuho
Composer: Mochida Yusuke
Arranger: Kagoshima Hiroaki (Project.R)
Lyrics
Karaoke | Translation | Japanese |
---|---|---|
すすめ! 勇気の旗掲げ
めざせ! 地図にない場所を
確かめたいぜ
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go!
すすめ! イカリをあげたなら
めざせ! まだ見ぬ新世界
あきらめないぜ
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go!
約束しようぜ
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go!
|
Forward! Hoist the flag of courage
Aim! For a place not on the map
I want to affirm it
Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go!
Forward! If you feel rage
Aim! For a new world yet unseen
I won't give up
Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go!
Let's make a promise
Let's go! Let's! Gokaiger Go! Go!
|
すすめ! 勇気の旗掲げ
めざせ! 地図にない場所を
確かめたいぜ
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go!
すすめ! イカリをあげたなら
めざせ! まだ見ぬ新世界
あきらめないぜ
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go!
約束しようぜ
レッツ・ゴー!レッツ! ゴーカイジャー Go! Go!
|
External Links
|