Nobody's Perfect: Difference between revisions

Latest revision as of 08:34, 23 May 2024

Lyric Scan

An insert song for Kamen Rider W.

Singer: Narumi Soukichi (Kikkawa Koji)
Lyrics: Matsui Gorou
Composer: Narumi Soukichi (Kikkawa Koji)
Arranger: Sugawara Hiroaki

Lyrics

Karaoke

Translation

Japanese

Kizu tsuita sono ude ni nani wo daiteru

Utareta hoho wo nuguu you ni warai

Kurushimi wa yasashisa wo shinase ya shinai

Yowasa wo shireba hito wa tsuyoku nareru

Saa omae wo tsumi wo kazoe

Tamashii ni fumi-todomare

Ai suru mono wo mamoru tame ni tachi mukaeba ii

Tachimukatte yukeba ii

Kimerareru michi wa ima tada hitotsu dake

Yabureta yume wo mata chikara ni dekiru

Koko kara saki no jibun ni aeru made

Saa omae wo tsumi wo kazoe

Tamashii ni fumi-todomare

Ai suru mono to ikiru tame ni

Daki shimereba ii

Daki shimete mireba ii

Nobody's Perfect

Sore dake ga inochi no akashi

Saa omae wo tsumi wo kazoe

Tamashii ni fumi-todomare

Ai suru mono wo mamoru tame ni tachi mukaeba ii

Donna toki mo

Tachimukatte yukeba ii

Those wounded arms are embracing something

You smile almost as if to wipe away the bruise on yor cheek

The pain won't kill my kindness

By knowing weakness, people can become stronger

Now, count up your sins

Let it weigh on your soul

To protect those you love, go ahead and face it

Go ahead and face it

Right now, there is only one path for me to pick

It gives strength to your broken dream

Keep going until you find yourself

Now, count up your sins

Let it weigh on your soul

To live with those you love...

...embrace them

Just try embracing them

Nobody's Perfect

That's just the proof that you're alive!

Now, count up your sins

Let it weigh on your soul

To protect those you love, go ahead and face it

Now and always

Go ahead and face it

傷ついたその腕に

なにを抱いてる

打たれた頬を

拭うように笑い

苦しみは優しさを

死なせやしない

弱さを知れば

人は強くなれる

さぁおまえの罪を数え

魂に踏みとどまれ

愛する者を守るために

立ち向かえばいい

立ち向かっていけばいい

決められる道はいま

ただひとつだけ

破れた夢も

また力にできる

ここから先の

自分に逢えるまで

さぁおまえの罪を数え

魂に踏みとどまれ

愛する者と生きるために

抱きしめればいい

抱きしめてみればいい

Nobody's Perfect

それだけが命の証

さぁおまえの罪を数え

魂に踏みとどまれ

愛する者を守るために

立ち向かえばいい

どんなときも

立ち向かっていけばいい

Music Video

Cast

Narumi Soukichi / Kamen Rider Skull - Kikkawa Koji → 鳴海荘吉 / 仮面ライダースカル - 吉川晃司
Hidari Shoutarou - Kiriyama Renn → 左翔太郎 - 桐山漣
Philip - Suda Masaki → フィリップ - 菅田将暉

Staff

Director: Tasaki Ryuta (田崎竜太)

External Links

J-Lyric

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Song|Kamen Rider W|lyrics = |composer =|singer = |arranger = }}
+[[File:KRWLyricsNobodysPerfect.jpg|thumb|Lyric Scan]] An insert song for [[Kamen Rider W]].
-{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+'''Singer''': Narumi Soukichi ([[Kikkawa Koji]])
-|-
+<br>'''Lyrics''': [[Matsui Gorou]]
+<br>'''Composer''': Narumi Soukichi (Kikkawa Koji)
+<br>'''Arranger''': [[Sugawara Hiroaki]]
+==Lyrics==
+{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+|-align="center"
 !Karaoke
 !Translation
-|-
+!Japanese
+|-align="left"
+|
+:Kizu tsuita sono ude ni nani wo daiteru
+:Utareta hoho wo nuguu you ni warai
+:Kurushimi wa yasashisa wo shinase ya shinai
+:Yowasa wo shireba hito wa tsuyoku nareru
+:Saa omae wo tsumi wo kazoe
+:Tamashii ni fumi-todomare
+:Ai suru mono wo mamoru tame ni tachi mukaeba ii
+:Tachimukatte yukeba ii
+:Kimerareru michi wa ima tada hitotsu dake
+:Yabureta yume wo mata chikara ni dekiru
+:Koko kara saki no jibun ni aeru made
+:Saa omae wo tsumi wo kazoe
+:Tamashii ni fumi-todomare
+:Ai suru mono to ikiru tame ni
+:Daki shimereba ii
+:Daki shimete mireba ii
+:Nobody's Perfect
+:Nobody's Perfect
+:Sore dake ga inochi no akashi
+:Saa omae wo tsumi wo kazoe
+:Tamashii ni fumi-todomare
+:Ai suru mono wo mamoru tame ni tachi mukaeba ii
+:Donna toki mo
+:Tachimukatte yukeba ii
 |
-|}
+:Those wounded arms are embracing something
-==Japanese==
+:You smile almost as if to wipe away the bruise on yor cheek
-[[:file: KRWLyricsNobodysPerfect.jpg|Lyric Scan]]
+:The pain won't kill my kindness
-{{Collapse|Japanese}}
+:By knowing weakness, people can become stronger
+:Now, count up your sins
+:Let it weigh on your soul
+:To protect those you love, go ahead and face it
+:Go ahead and face it
+:Right now, there is only one path for me to pick
+:It gives strength to your broken dream
+:Keep going until you find yourself
+:Now, count up your sins
+:Let it weigh on your soul
+:To live with those you love...
+:...embrace them
+:Just try embracing them
+:Nobody's Perfect
+:Nobody's Perfect
+:That's just the proof that you're alive!
+:Now, count up your sins
+:Let it weigh on your soul
+:To protect those you love, go ahead and face it
+:Now and always
+:Go ahead and face it
+|
+:傷ついたその腕に
+:なにを抱いてる
+:打たれた頬を
+:拭うように笑い
+:苦しみは優しさを
+:死なせやしない
+:弱さを知れば
+:人は強くなれる
+:さぁおまえの罪を数え
+:魂に踏みとどまれ
+:愛する者を守るために
+:立ち向かえばいい
+:立ち向かっていけばいい
+:決められる道はいま
+:ただひとつだけ
+:破れた夢も
+:また力にできる
+:ここから先の
+:自分に逢えるまで
+:さぁおまえの罪を数え
+:魂に踏みとどまれ
+:愛する者と生きるために
+:抱きしめればいい
+:抱きしめてみればいい
+:Nobody's Perfect
+:Nobody's Perfect
+:それだけが命の証
+:さぁおまえの罪を数え
+:魂に 踏みとどまれ
+:愛する者を守るために
+:立ち向かえばいい
+:どんなときも
+:立ち向かっていけばいい
 |}
-==Links==
+==Music Video==
-http://mojim.com/
+'''Cast'''
+*{{g2|鳴海荘吉 / 仮面ライダースカル|吉川晃司|Narumi Soukichi / Kamen Rider Skull|[[Kikkawa Koji]]}}
+*{{g2|左翔太郎|桐山漣|Hidari Shoutarou|[[Kiriyama Renn]]}}
+*{{g2|フィリップ|菅田将暉|Philip|[[Suda Masaki]]}}
+'''Staff'''
+*Director: [[Tasaki Ryuta]] (田崎竜太)
+==External Links==
+[https://j-lyric.net/artist/a000693/l02c97a.html J-Lyric]
 {{Kamen Rider W Songs}}
-[[Category: Songs]][[Category: Kamen Rider W]]
+[[Category: Kamen Rider W Songs]][[Category: Songs]]