Lupin VS Pat 30 Transcript
0:01:03.21 - 0:01:05.09 （ジム・カーター）壊したら弁償ですからね。
0:01:05.09 - 0:01:07.18 （朝加圭一郎）ああ。
0:01:07.18 - 0:01:09.11 つかさ 咲也 明日は頼むぞ。
0:01:09.11 - 0:01:11.08 （明神つかさ）ああ。
0:01:11.08 - 0:01:13.08 （陽川咲也）先輩も お気をつけて。
0:01:13.08 - 0:01:15.09 （高尾ノエル）圭一郎くん。
0:01:15.09 - 0:01:18.12 明日 何かあるのかい？（咲也）うわっ！ あっ ああ…。
0:01:18.12 - 0:01:20.09 ゆ ゆ… 有休をとったんだ。（咲也）そうそう そうそう…！
0:01:20.09 - 0:01:22.13 たまには 旅でもしようかと。
0:01:22.13 - 0:01:28.10 （ヒルトップ）働きづめだったからね。あの… 少し遅い夏休みだ。
0:01:28.10 - 0:01:32.09 そうそう。 しっかりリフレッシュしてこい 圭一郎！
0:01:32.09 - 0:01:34.11 （ジム）いいな～ 圭一郎さん。アハハハ！
0:01:34.11 - 0:01:36.09 （一同の笑い声）
0:01:36.09 - 0:01:38.09 ふーん…。
0:01:44.23 - 0:01:46.23 ああ～！
0:01:55.11 - 0:01:58.10 （夜野魁利）あれ？ 圭ちゃん！
0:01:58.10 - 0:02:00.18 か… 魁利くん！
0:02:00.18 - 0:02:02.08 おうおう おうおう！何してんの？ こんなとこで。
0:02:02.08 - 0:02:05.09 いや… 休暇をとったのでのんびり温泉でもと。
0:02:05.09 - 0:02:08.09 ウッソ？ 偶然！俺も休み もらってさ→
0:02:08.09 - 0:02:10.11 ぶらっと温泉でも行くかって。
0:02:10.11 - 0:02:12.11 えっ １人？あっ ああ… まあ…。
0:02:12.11 - 0:02:16.11 じゃあ 一緒に回ろうよ！偶然 会ったの運命だって！
0:02:16.11 - 0:02:18.08 ああっ！ いや しかし…。
0:02:18.08 - 0:02:21.10 いいじゃん！仕事じゃないんでしょ～？
0:02:21.10 - 0:02:25.11 えっ？ ああ 仕事ではないが…。
0:02:25.11 - 0:02:27.11 ヘヘッ。
0:02:27.11 - 0:02:30.09 （ノエル）圭一郎くんたちのあの不自然な態度。
0:02:30.09 - 0:02:33.23 何か僕に隠してると思うんだよね。
0:02:33.23 - 0:02:38.10 確かに 毒で死にそうなのに病院 抜け出して戦うし。
0:02:38.10 - 0:02:41.14 （早見初美花）仕事のために女の子 振っちゃうし。
0:02:41.14 - 0:02:46.09 （宵町透真）そんなやつが急に旅行とは… 怪しいな。
0:02:46.09 - 0:02:48.11 ってことで 魁利くん。
0:02:48.11 - 0:02:52.11 僕の代わりに探ってきてくれない？
0:02:53.08 - 0:02:56.10 まあ いいか。よし 決まり！
0:02:56.10 - 0:02:58.11 どこ行く？ どこ行く？ 温泉…？あっ でも→
0:02:58.11 - 0:03:00.11 腹減ったから圭ちゃんの奢りね。ありがチュー。
0:03:01.18 - 0:03:04.13 〈大快盗アルセーヌ・ルパンが残した不思議な宝物→
0:03:04.13 - 0:03:07.13 ルパンコレクションがギャングラーに奪われた〉
0:03:07.13 - 0:03:10.12 〈失ったものを取り戻すために戦う快盗〉
0:03:10.12 - 0:03:13.10 〈世界の平和を守るために戦う警察〉
0:03:13.10 - 0:03:15.22 〈君は どっちを応援する！？〉
0:03:15.22 - 0:03:18.22 ・～
0:04:41.16 - 0:04:45.16 （デストラ・マッジョ）カンクスが動き始めているようです。
0:04:45.16 - 0:04:51.15 （ゴーシュ・ル・メドゥ）カンクス！？ってことは まさか あれ…？
0:04:51.15 - 0:04:55.09 うん あれだろう。
0:04:55.09 - 0:04:58.08 あっ ああ…。（ドグラニオ・ヤーブン）確か やつには→
0:04:58.08 - 0:05:02.10 うってつけのコレクションを渡したはずだが→
0:05:02.10 - 0:05:06.10 さて どうなるか…。
0:05:07.08 - 0:05:10.09 （店員）お待ちどおさま。
0:05:10.09 - 0:05:13.09 うまそう！ いただきます！
0:05:14.07 - 0:05:17.08 （せき払い）いただきます。
0:05:17.08 - 0:05:22.15 ・～
0:05:22.15 - 0:05:25.07 うまい。えっ？ じゃあ 俺もひと口。
0:05:25.07 - 0:05:27.10 あっ！
0:05:27.10 - 0:05:29.10 ホントだ うまっ！
0:05:31.21 - 0:05:34.08 えっ？ ちょっ…。これも うまいな。
0:05:34.08 - 0:05:39.08 ・～
0:05:39.08 - 0:05:41.20 フッ…。（拍手）
0:05:41.20 - 0:05:46.19 ・～
0:05:46.19 - 0:05:48.19 えっ！？フッ。
0:05:50.08 - 0:05:52.08 うまい。うまい！
0:05:52.08 - 0:05:58.07 温泉どこ行く？ 決めてんの？あっ 温泉。 温泉か 温泉はな…。
0:05:58.07 - 0:06:00.07 んっ？
0:06:00.07 - 0:06:03.07 君 どうした？
0:06:05.09 - 0:06:09.10 １人か？ お父さんか お母さんはいるかな？
0:06:09.10 - 0:06:11.08 （泣き声）
0:06:11.08 - 0:06:14.08 あっ 怖がらなくていい。怪しいものじゃない。
0:06:14.08 - 0:06:18.07 （泣き声）あっ… あっ ハンカチ…。
0:06:18.07 - 0:06:20.07 大丈夫。 ほら。
0:06:24.09 - 0:06:27.10 このお兄さん全然 怖くないから。
0:06:27.10 - 0:06:31.07 怖っ！圭ちゃん 愛嬌がないよ 変顔に。
0:06:31.07 - 0:06:33.09 魁利くん それは無責任だぞ。
0:06:33.09 - 0:06:35.09 まさか こんな顔すると思わないじゃん。
0:06:35.09 - 0:06:40.09 （笑い声）
0:06:41.08 - 0:06:44.08 髪飾りを１つ落としたことに気づき→
0:06:44.08 - 0:06:47.08 ホテルから探しに出たところ迷子になったようです。
0:06:47.08 - 0:06:49.09 （由梛）昨日 買ってもらったの。
0:06:49.09 - 0:06:57.09 ・～
0:06:57.09 - 0:07:01.09 お任せして よろしいでしょうか？私 少し探してきます。
0:07:02.08 - 0:07:05.09 あっ 魁利くん君は付き合わなくていい。
0:07:05.09 - 0:07:07.09 えっ？ おい…！
0:07:14.08 - 0:07:26.09 ・～
0:07:26.09 - 0:07:28.09 やっぱ あった。
0:07:28.09 - 0:07:33.08 ・～
0:07:33.08 - 0:07:36.08 （由梛の母親）ありがとうございました。
0:07:36.08 - 0:07:38.29 よし…。
0:07:38.29 - 0:07:41.16 あったぞ！んっ？
0:07:41.16 - 0:07:44.16 見つけた！ 君の宝物！
0:07:52.23 - 0:07:55.10 はい。（由梛）わあ ありがとう！
0:07:55.10 - 0:07:58.07 すいません。 もうなんて お礼を言ったらいいか。
0:07:58.07 - 0:08:01.18 いえ 大したことは…。お子さんが ご無事で何よりです！
0:08:01.18 - 0:08:03.11 （由梛の父親）どうもありがとうございました。
0:08:03.11 - 0:08:06.10 ああ いえいえ。（由梛の父親）よかったな。
0:08:06.10 - 0:08:08.10 （由梛）うん！とんでもないです…。
0:08:11.10 - 0:08:13.10 （咲也）何もしてないギャングラー？
0:08:13.10 - 0:08:16.09 はい。何件も目撃情報があるのですが→
0:08:16.09 - 0:08:18.09 特に 被害を出すことなく→
0:08:18.09 - 0:08:20.11 現れては去っていくのを→
0:08:20.11 - 0:08:22.10 繰り返しているようです。
0:08:22.10 - 0:08:24.11 （つかさ）何か企んでいることは→
0:08:24.11 - 0:08:26.08 間違いないだろう。
0:08:26.08 - 0:08:29.08 警戒するに越したことはない。（ノエル）ウイ もちろん。
0:08:30.10 - 0:08:33.17 圭一郎くんも呼び戻したほうが…。
0:08:33.17 - 0:08:35.11 （ジム・咲也）えっ！？
0:08:35.11 - 0:08:39.11 いや まだ いいだろう…。せっかくのバカンスだ。
0:08:39.11 - 0:08:41.17 バカンス バカンス！
0:08:41.17 - 0:08:43.10 （一同の笑い声）
0:08:43.10 - 0:08:45.10 そうですか。
0:08:47.10 - 0:08:51.21 どうした？ 急に静かになったな。
0:08:51.21 - 0:08:57.21 別に。 圭ちゃんは清く正しい人間だな～と思って。
0:08:59.10 - 0:09:01.10 本当に どうした。
0:09:08.09 - 0:09:10.09 はあ…。
0:09:13.25 - 0:09:16.25 ちょっと昔 思い出しちゃってさ。
0:09:19.07 - 0:09:23.21 兄貴が遊び連れてってくれようとしたんだ。
0:09:23.21 - 0:09:27.08 そしたら 途中で兄貴が迷子の女の子 見つけて→
0:09:27.08 - 0:09:30.08 交番に連れてったんだけど…。
0:09:33.20 - 0:09:35.20 それ見て 俺…。
0:09:38.17 - 0:09:41.09 （夜野勝利）もうすぐお母さんに会えるからね。
0:09:41.09 - 0:09:43.09 （女の子）うん。
0:09:44.16 - 0:09:47.10 （魁利の声）俺の兄ちゃんなのにって→
0:09:47.10 - 0:09:49.10 思っちゃったんだよね。
0:09:51.15 - 0:09:55.15 女の子 助けてあげようって言えなかった。
0:09:58.08 - 0:10:00.08 冷たいよな。
0:10:00.08 - 0:10:06.08 兄貴と違って俺 どんだけ最低なのって。
0:10:07.10 - 0:10:10.10 そんなことないだろう。えっ？
0:10:12.09 - 0:10:16.09 さっきは 俺に助け舟を出してくれたじゃないか。
0:10:19.08 - 0:10:23.08 もう やだ。 俺 かっこ悪い。
0:10:26.09 - 0:10:29.09 （勝利）そんなことない。魁利は偉いよ。
0:10:30.07 - 0:10:34.09 我慢して待っててくれたじゃないか。
0:10:34.09 - 0:10:37.16 うっ… でも…。
0:10:37.16 - 0:10:39.08 いーっ！
0:10:39.08 - 0:10:42.07 （勝利の笑い声）
0:10:42.07 - 0:10:44.07 いーっ！
0:10:45.07 - 0:10:47.07 俺だって…。
0:10:48.09 - 0:10:52.16 （携帯電話の着信音）
0:10:52.16 - 0:10:57.08 ・～
0:10:57.08 - 0:10:59.09 悪い 魁利くん。
0:10:59.09 - 0:11:03.07 この近くに親族がいるんだがあいさつに寄ることになった。
0:11:03.07 - 0:11:05.14 そうなんだ。じゃあ また東京で。
0:11:05.14 - 0:11:12.07 ・～
0:11:12.07 - 0:11:17.07 俺だって そんなことないって思いたかったよ。
0:12:20.08 - 0:12:25.16 （カンクス・ブチルメルカプタン）フフフ…この辺にもボフッといくプー。
0:12:25.16 - 0:12:29.16 ププププププププ…。
0:12:29.16 - 0:12:31.09 次 いくプー。
0:12:31.09 - 0:12:34.10 （銃撃音）プププププ…！ プー？
0:12:34.10 - 0:12:37.15 （咲也）見つけたぞ ギャングラー！（つかさ）今度は何を企んでいる？
0:12:37.15 - 0:12:42.16 何が起こるか 当ててみるプー。ブハハッ！
0:12:42.16 - 0:12:44.12 （爆発音）
0:12:44.12 - 0:12:46.12 ププププププ…。
0:12:47.09 - 0:12:49.21 「パトレンジャー！」
0:12:49.21 - 0:12:52.21 国際警察の権限において実力を行使する！
0:13:03.11 - 0:13:09.08 （男）よう。 待ってたぜ 社長さん。
0:13:09.08 - 0:13:11.08 約束の金は？
0:13:15.09 - 0:13:20.11 （男たちの笑い声）
0:13:20.11 - 0:13:23.10 取引の前に現物を見せてもらおう。
0:13:23.10 - 0:13:26.10 そりゃそうだ。 おい。
0:13:30.10 - 0:13:32.17 《ＶＳビークル？》
0:13:32.17 - 0:13:34.09 本物か？
0:13:34.09 - 0:13:40.09 ああ。 だがあんたの手には渡らんがな。
0:13:42.10 - 0:13:46.10 悪いが 金も命もいただく。
0:13:48.16 - 0:13:58.11 ・～
0:13:58.11 - 0:14:00.11 うわあーっ！ああっ…！
0:14:04.14 - 0:14:07.07 てめえ！ オリャーッ…！
0:14:07.07 - 0:14:09.16 ああっ！
0:14:09.16 - 0:14:11.09 オリャー！
0:14:11.09 - 0:14:14.16 イタタタタタ…！ギャングラーじゃないようだな。
0:14:14.16 - 0:14:17.08 てめえこそ 美術商じゃねえな。
0:14:17.08 - 0:14:21.10 国際警察だ。 お前たちの情報は日本警察から聞いた。
0:14:21.10 - 0:14:24.07 （ジムの声）裏オークション事件の関係者によると→
0:14:24.07 - 0:14:27.08 相手は盗品をエサに美術商に取引を持ちかけ→
0:14:27.08 - 0:14:30.08 金だけ奪って逃走する強盗グループです。
0:14:30.08 - 0:14:33.08 そのルパンコレクションが本物ならやはり ギャングラーでしょうか？
0:14:33.08 - 0:14:37.09 （ヒルトップ）その可能性があるから圭一郎に行ってもらうんだ。
0:14:37.09 - 0:14:39.06 連絡は これで取ってください。
0:14:39.06 - 0:14:42.08 壊したら弁償ですからね。
0:14:42.08 - 0:14:45.08 ノエルにも気をつけないとな。わかってる。
0:14:45.08 - 0:14:47.15 犯人を確保。
0:14:47.15 - 0:14:50.12 消防車型のＶＳビークルも押収した。
0:14:50.12 - 0:14:53.12 これで僕たちの装備も増えますね。（つかさ）よし！
0:14:54.05 - 0:14:57.07 《なるほどね。ついでに ノエルに隠れて→
0:14:57.07 - 0:15:00.08 コレクション手に入れるつもりだったわけだ》
0:15:00.08 - 0:15:02.08 《でも…》
0:15:02.08 - 0:15:04.08 出し抜くほうなら負けないぜ。
0:15:06.15 - 0:15:08.07 あっ！
0:15:08.07 - 0:15:10.07 フッ！
0:15:11.07 - 0:15:15.08 ルパンコレクション いただき。快盗！ なぜ ここに！？
0:15:15.08 - 0:15:19.15 快盗の情報網 甘く見んなよ。
0:15:19.15 - 0:15:21.20 アデュー。
0:15:21.20 - 0:15:23.20 ＶＳビークルは渡さん！ ハアッ！
0:15:25.07 - 0:15:27.07 「１号！」「警察チェンジ！」
0:15:27.07 - 0:15:29.09 「０，１，０」「パトレンジャー！」
0:15:29.09 - 0:15:33.08 「快盗チェンジ！」「ルパンレンジャー！」
0:15:33.08 - 0:15:43.08 ・～
0:15:45.07 - 0:15:47.09 ハアアアア…！
0:15:47.09 - 0:15:50.09 フッ！ ハッ！
0:15:51.09 - 0:15:53.08 よっと！
0:15:53.08 - 0:15:55.08 ハアアアア…！
0:15:55.08 - 0:15:57.07 フッ！（銃撃音）
0:15:57.07 - 0:15:59.07 うっ！ ううっ うう…。
0:15:59.07 - 0:16:03.07 どうした！？お前にしては甘い戦い方だな。
0:16:03.07 - 0:16:07.06 さっさと帰りたいんだよお宝は もらったからな。
0:16:07.06 - 0:16:10.06 ハアーッ！まだ渡した覚えはない！
0:16:14.07 - 0:16:17.09 うわっ！ なんだ？ これ！（つかさ）これは…！ 銃は使うな。
0:16:17.09 - 0:16:21.17 （初美花）ギャングラー見っけ。…って あれあれ？ なんか変？
0:16:21.17 - 0:16:25.10 暴発か？それじゃ 接近戦といこうか。
0:16:25.10 - 0:16:27.08 （３人）快盗チェンジ！
0:16:27.08 - 0:16:30.07 「ブルー！ イエロー！」「２，６，０」
0:16:30.07 - 0:16:32.15 「マスカレイズ！」「快盗エックスチェンジ！」
0:16:32.15 - 0:16:34.15 「快盗チェンジ！」
0:16:37.11 - 0:16:39.11 「ルパンエックス！」
0:16:39.11 - 0:16:42.11 「ルパンレンジャー！」
0:16:43.10 - 0:16:46.08 （カンクス）なぬっ！ 快盗まで？
0:16:46.08 - 0:16:48.08 ルパンブルー。
0:16:48.08 - 0:16:50.09 ルパンイエロー！
0:16:50.09 - 0:16:52.17 ルパンエックス！
0:16:52.17 - 0:16:54.17 快盗戦隊…。
0:16:56.09 - 0:16:58.09 （３人）ルパンレンジャー！
0:16:59.10 - 0:17:04.08 （透真）予告する。お前のお宝 いただくぞ！
0:17:04.08 - 0:17:11.09 ・～
0:17:11.09 - 0:17:14.16 ちょちょ… 離して！ 離して！
0:17:14.16 - 0:17:17.16 「９，３，１」（カンクス）しまった！
0:17:17.16 - 0:17:20.10 ルパンコレクションはいただいた。
0:17:20.10 - 0:17:25.09 （カンクス）んん んん んん…。
0:17:25.09 - 0:17:27.09 （初美花）フッ！
0:17:28.07 - 0:17:30.07 んっ？
0:17:32.11 - 0:17:35.08 （一同）クッサーーーー！！
0:17:35.08 - 0:17:38.10 （咲也）なんだ？ これ！ うう～。（透真）うう…！
0:17:38.10 - 0:17:41.09 （初美花）うう～！（ノエル）ううっ！
0:17:41.09 - 0:17:47.09 あっ！ 『バラ色の人生』。においを消すコレクションだよ！
0:17:47.09 - 0:17:50.10 なんだと？ こいつが臭いのか？
0:17:50.10 - 0:17:56.09 臭いのは俺じゃないよ。俺のガスのにおいだプー。
0:17:56.09 - 0:17:58.10 ハッハッハッハ！（初美花）来ないで！
0:17:58.10 - 0:18:01.10 黄色ちゃん！クサクサのクサすぎ！
0:18:02.13 - 0:18:06.08 おい 快盗！それを金庫に戻せ！
0:18:06.08 - 0:18:08.08 戻すか！ちょっと待って…。
0:18:11.10 - 0:18:13.10 いくぞ 咲也！うわっ 嫌だ～！
0:18:14.09 - 0:18:16.09 （つかさ）フッ！
0:18:18.09 - 0:18:20.11 ハッ！
0:18:20.11 - 0:18:22.11 （咲也）だはっ うっ… ううっ！
0:18:23.21 - 0:18:26.07 （ドグラニオ）おお…！見てるだけで臭えな。
0:18:26.07 - 0:18:29.10 おい ゴーシュもう さっさと手を貸してやれ。
0:18:29.10 - 0:18:33.10 ええ！？ …そうね。
0:18:35.16 - 0:18:42.18 ・～
0:18:42.18 - 0:18:44.18 ああ… 目にしみる。
0:18:45.08 - 0:18:47.10 （カンクス）握りっぺ～！
0:18:47.10 - 0:18:50.10 （ゴーシュ）私のかわいい お宝…うっ！ ひぃ…！
0:18:53.21 - 0:18:55.15 （カンクス）おお？
0:18:55.15 - 0:18:59.10 あら あら あら？ あらららら…。
0:18:59.10 - 0:19:02.07 まだ倒してないのに！ うう…。
0:19:02.07 - 0:19:08.09 大きくなっちゃったプー。ちょっと早いが予定どおりプー！
0:19:08.09 - 0:19:10.08 （爆発音）ハハハハ！
0:19:10.08 - 0:19:15.08 人間界 火の海作戦決行だプー！
0:19:17.13 - 0:19:22.16 俺のガスは よく燃えるプー！（爆発音）
0:19:22.16 - 0:19:25.06 そうか。 あいつはにおいをコレクションで消しながら→
0:19:25.06 - 0:19:27.08 可燃性ガスをまき散らしていたんだ！
0:19:27.08 - 0:19:30.15 （咲也）早く火を消さないとどんどん広がっちゃいますよ！
0:19:30.15 - 0:19:33.07 ああ こんな時失われたスプラッシュがあれば…。
0:19:33.07 - 0:19:35.05 スプラッシュ？ なんだ？ それは。
0:19:35.05 - 0:19:38.09 （グッドストライカー）消防車のＶＳビークルさ。
0:19:38.09 - 0:19:40.09 そんなのあるの？（ノエル）ウイ。
0:19:40.09 - 0:19:42.08 あっ！圭一郎！
0:19:42.08 - 0:19:50.13 ・～
0:19:50.13 - 0:19:52.13 （受信音）（つかさ）「圭一郎！」
0:19:53.15 - 0:19:55.07 何！？
0:19:55.07 - 0:20:11.07 ・～
0:20:11.07 - 0:20:13.07 ルパンレッド！
0:20:13.07 - 0:20:17.08 森原地区でギャングラーによる大規模火災が発生した。
0:20:17.08 - 0:20:19.08 そのＶＳビークルが必要だ！
0:20:20.08 - 0:20:22.13 え…！？
0:20:22.13 - 0:20:25.13 ここからなら 俺のパトカーよりお前の飛行機のほうが速い！
0:20:27.07 - 0:20:29.09 何 言ってんだよ！
0:20:29.09 - 0:20:36.08 ・～
0:20:36.08 - 0:20:38.08 行けー！！
0:20:41.07 - 0:20:43.09 ううっ！
0:20:43.09 - 0:20:49.09 ・～
0:20:49.09 - 0:20:51.08 ううっ！！
0:20:51.08 - 0:20:54.08 「ゲット セット！ レディ？」「ゴー！」
0:20:54.08 - 0:20:57.08 「レ・レ・レ・レーッド！」
0:20:59.14 - 0:21:04.14 （飛行音）
0:22:42.12 - 0:22:44.11 あっ…。
0:22:44.11 - 0:22:46.13 レッド！
0:22:46.13 - 0:22:49.11 ブルー イエロー グッティ話はあとだ。 来い！
0:22:49.11 - 0:22:52.17 うん。「ゲット セット！ レディ？」
0:22:52.17 - 0:22:54.13 「ゴー！」「ブ・ブ・ブ・ブルー！ イ・イ・イ・イエロー！」
0:22:54.13 - 0:22:57.13 （グッドストライカー）快盗ガッタイム！
0:22:58.19 - 0:23:01.12 （グッドストライカー）完成 ルパンカイザー！
0:23:01.12 - 0:23:03.12 「マジック！」
0:23:07.13 - 0:23:10.10 （初美花）んっ？ レッド？
0:23:10.10 - 0:23:12.10 おお…！ 悪い。
0:23:13.12 - 0:23:16.11 「スプラッシュ！」「ゲット セット！ レディ？」
0:23:16.11 - 0:23:20.18 「ゴー！」「激・流・滅・火！」
0:23:20.18 - 0:23:25.11 ・～
0:23:25.11 - 0:23:30.12 （グッドストライカー）完成 ルパンカイザースプラッシュマジック！
0:23:30.12 - 0:23:32.12 あれ？ んっ？
0:23:35.12 - 0:23:37.12 （一同）ハッ！
0:23:38.13 - 0:23:42.13 （カンクス）あっ ああ ああ ああ…あらあら。
0:23:43.12 - 0:23:45.12 ああ！ うう うう うう…。
0:23:45.12 - 0:23:47.12 うわっ！
0:23:50.11 - 0:23:52.11 うん。（咲也）おお！
0:23:52.11 - 0:23:54.18 やったー！よし！
0:23:54.18 - 0:23:56.11 このスプラッシュの旦那→
0:23:56.11 - 0:23:59.17 昔 アルセーヌがほれた女にプレゼントしちまって→
0:23:59.17 - 0:24:02.09 行方不明だったんだぜ。どこで手に入れたんだ？
0:24:02.09 - 0:24:06.09 んっ？（グッドストライカー）んっ？ んっ？
0:24:06.09 - 0:24:10.09 もらったんだよ 警察に。えっ！？
0:24:13.11 - 0:24:16.13 （ノエル）トレビアン レッドくん。フッ！
0:24:16.13 - 0:24:22.09 ・～
0:24:22.09 - 0:24:25.11 （銃撃音）ああ…！ うわ うわ！
0:24:25.11 - 0:24:37.17 ・～
0:24:37.17 - 0:24:41.17 グッドストライカー弾けちまいなスプラッシュ！
0:24:42.09 - 0:24:44.09 気持ちいいプー！
0:24:44.09 - 0:24:46.20 （一同）ハアッ！
0:24:46.20 - 0:24:49.20 ああ～！！（爆発音）
0:24:51.23 - 0:24:54.10 永遠に…。（３人）アデュー。
0:24:54.10 - 0:24:57.10 （グッドストライカー）フフフフ…フフフフフ。
0:25:01.11 - 0:25:03.18 申し訳ありません。
0:25:03.18 - 0:25:05.11 快盗にＶＳビークルを渡してしまいました！
0:25:05.11 - 0:25:10.10 いや おかげで被害を最小限に食い止められた。
0:25:10.10 - 0:25:12.10 いい判断だったよ。
0:25:12.10 - 0:25:16.10 強盗グループも無事 引き渡せたしな。
0:25:17.11 - 0:25:19.10 でも 快盗→
0:25:19.10 - 0:25:22.11 よく圭一郎さんの お願い聞いてくれましたね。
0:25:22.11 - 0:25:27.11 なんとなくだがそこは信じられる気がしたんだ。
0:25:28.10 - 0:25:30.17 （初美花）シザー＆ブレードといいアルセーヌさんは→
0:25:30.17 - 0:25:32.09 大事なコレクションを→
0:25:32.09 - 0:25:34.11 人に あげすぎじゃない？
0:25:34.11 - 0:25:37.10 わざと手放したのかもしれないね。
0:25:37.10 - 0:25:39.18 全てのコレクションがそろった時に→
0:25:39.18 - 0:25:41.10 生まれる力を→
0:25:41.10 - 0:25:43.10 悪用されないために。
0:25:44.09 - 0:25:50.09 とにかく 魁利くん今日は お疲れさま。
0:25:54.11 - 0:25:56.11 魁利…？
0:25:58.10 - 0:26:01.10 ここからなら 俺のパトカーよりお前の飛行機のほうが速い！
0:26:01.10 - 0:26:03.11 行けー！！
0:26:03.11 - 0:26:07.19 さっきは 俺に助け舟を出してくれたじゃないか。
0:26:07.19 - 0:26:10.19 我慢して待っててくれたじゃないか。
0:26:14.08 - 0:26:18.09 似てんじゃねえよ めんどくせえ。
0:26:18.09 - 0:26:23.09 ・～
0:27:43.11 - 0:27:45.16 〈予告する！ギャングラーが自首！？〉
0:27:45.16 - 0:27:47.18 （つかさ）彼は心を入れ替えたんだ。
0:27:47.18 - 0:27:49.16 （ヨシー・ウラザー）ゴーシュが金庫を かき集めていやす。
0:27:49.16 - 0:27:51.11 （ノエル）わなに決まっている。
0:27:51.11 - 0:27:53.11 〈信じる？〉
0:27:54.10 - 0:27:56.10 （ノエル）君の心は気高く輝いていたよ。
0:28:08.18 - 0:28:12.10 〈快盗と警察の前に現れた名探偵 エルロック・ショルメ〉
0:28:12.10 - 0:28:14.09 （咲也）先輩！（初美花）どうしよう どうしよう！
0:28:14.09 - 0:28:16.09 邪魔すんなよ おまわりさん。何を！？
0:28:53.09 - 0:28:55.09 ふぅ…。（常磐ソウゴ）ただいま。
0:28:55.09 - 0:28:57.10 （明光院ゲイツ）お待たせいたしました。
0:28:57.10 - 0:28:59.22 これでホコリを！（ソウゴ）歴史が変わってる！
0:28:59.22 - 0:29:01.13 時空を戻さなきゃ！
0:29:01.13 - 0:29:03.13 あっ 戻った。
0:29:04.17 - 0:29:06.17 （一同）来週も見てね～！