Go-Busters Mission 32 Transcript

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

Go-Busters Mission 32

(十文字 撃)蒸着!
〈宇宙刑事ギャバンと出会った
ゴーバスターズ〉
〈ギャバンが追う宇宙犯罪組織
マクーの残党である ライノダブラーを倒すため
ゴーバスターズは ギャバンと
協力することになった〉
(森下トオル)報告です。
先日 皆さんが吸い込まれた
魔空空間ですが 亜空間とは別物であると
判明しました。
また マクーの残党 ライノダブラーの
地軸転換装置が 発生のきっかけであることも
わかっています。
以上です。
(2人)だけ?
(森下)え?
(宇佐見ヨーコ)言っとくけど
私たち 現地に行ってますから。
不本意ながら…。
(桜田ヒロム)それ 報告っていうか
おさらいにも なってませんよ。
そうですか? すいません。
(チダ・ニック)
ヒロムも おさらいしとこうか。
お前の言い方 きついって。
(ウサダ・レタス)でも 時には
きつ~く言わないと わかんないことも あるからね~。
ヨーコみたいに。
何~っ!? ウサダ~!
わあ~っ!
(ゴリサキ・バナナ)フフフ…。
(岩崎リュウジ)最近 なんか こういうのにも慣れてきたな。
少しはゴリサキみたいに あたふたした方がいいのかもね。
ええっ!? 俺 そんな
いつも あたふたしてる!?
(ビート・J・スタッグ)
「おい! エネトロンをくれ!」
(一同)うるさい!
(J)「エネトロンをくれと
言ってるんだ!」
(ため息)
(シェリー)どうしたの?
いや…。
なあ こいつら 本当に大丈夫か?
(警報音)
・~
(一同)バスターズ レディ ゴー!
(ライノダブラー)よーし 俺の
すばらしい作戦を開始してやる。
マクー!
また会ったな。
(ライノダブラー)お前ら…。
また懲りずに
俺の前に出てきたか。
いいだろう。 また魔空空間に
引きずり込んでやる。
(撃)フン そうはいくか。
魔空空間での戦いは ゴーバスターズには
不利かもしれないが 俺がいれば
なんとかなりそうだろう?
ギャバン…!
(陣マサト)俺たちもいるぜ。
おい…。
いくぞ!
(電子音声)「トランスポート」
トウッ! ギャバンパンチ!
・~
ぬおお~!
フフフフ… あっ!?
トウッ! ギャバンキック!
(ライノダブラー)うっ!
ハッ!
フッ!
ううっ…!
ハアッ!
うわーっ!
さーて
このままトドメといきますか!
いや 待て。
なんだよ?
エネトロンが… 足り… ない…。
ああ…。
お前… バカ! 何やってんだよ!
おい 起きろ!
ここは ひとまず 引くしかない…。
あっ しまった!
ああっ…!
J あのなぁ
お前がバカやるから…!
心配するな。
俺は過去にはこだわらない。
少しは こだわれよ バカ野郎!
(J)大丈夫だ 問題ない。
こいつらもかよ…。
(シェリー)どういうこと?
撃は みんなを
信用できないって言うの?
(撃)いや そうじゃない。
確かに
ゴーバスターズの能力は高い。
しかしな…。
(シェリー)しかし 何?
彼らの相棒や仲間を見ていると
どうも頼りない。
ゴーバスターズと 互いに信頼し合えて
ないんじゃないのか?
(シェリー)
そんなことないと思うけどな。
協力してくれだなんて
ヤツらにとっちゃ ムチャなことだったのかも
しれないな。
・~
(仲村ミホ)森下さん。
ちょっと いいですか?
はい…。
皆さんが魔空空間に飛ばされた時
通信できませんでしたよね。
はい。
また魔空空間に巻き込まれた時に
備えて こちらからのナビゲートを
できるようにした方が いいと思うんですが…
どうすればいいですかね?
そんなのムダじゃないですか?
どういう意味です?
僕たちのナビゲートなんて
今回は必要ないでしょう。
は?
前回だって ギャバンの助けで
みんな帰ってこられたんだし ギャバンに任せておけば…。
何言ってるんですか!?
え?
ゴーバスターズを支えてるのは
私たちです。
その誇りを忘れるなんて
森下さんらしくないですよ!
・~
誇りか…。
よし。
(森下)魔空空間という異次元との
コンタクトを 可能にしたいんです。
ご協力お願いします!
わかりました。
やってみましょう。
ありがとうございます!
あいつらが手を組むとは…
面倒なことになった。
(エンター)
ボンジュール ムッシュー。
何者だ 貴様!?
私はエンター。
ゴーバスターズの連中に
苦労されてるようなので 少々 お助けしようかと。
何!?
私と手を組めば あなたの目的など
即座に果たせるはず。
・~
もうひと息です。
(うなり声)
ライノダブラー!
なんだ!?
お前たちは
非常に優秀な人間だと聞いている。
というわけで
魔空空間に招待してやろう!
(4人)うわーっ!
見たか! 優れた人間を
俺の地軸転換装置で 魔空牢獄へ送り込む。
無能な人間のみが残った地球は おのずと
滅んでいくしかないはずだ。
ハハハハハ…!
それは… トレビアン。
神隠し?
(黒木タケシ)ああ。
国内の最も優れた科学者が集まる
空間管理研究センターの 研究員たちが
一瞬にして 姿を消したらしい。
(3人)ええっ?
ねえ 神隠しって何?
突然 人が消えてしまう怪現象を 昔の人は
神様の仕業だと思ったんだ。
ただ 神隠しと言っても
必ず からくりはあるはず。
今回の場合…。
マクーの仕業!?
そう考えるのが妥当だな。
その研究員たちは 魔空空間に飛ばされた
可能性がある。
俺はマクーを捜しに行く。
気をつけて 撃。
ああ。
ゴーバスターズも出動だ。
(3人)了解!
陣さん!
仲村。 わずかでも
不自然なエネルギー反応を感知したら 知らせろ。
はい。 あの…。
ん?
ところで… 森下さんは?
そういえば いないな…。
・~
皆さん 起きてください!
しっかりしてください!
大丈夫ですか?
ここは?
もう終わりだ…。
俺たち ここで死ぬのか?
皆さん 希望を持ってください。
きっと助かります!
しかし… こんなわけのわからない場所に
閉じ込められて どうすれば助かるっていうんだ!?
助けを呼ぼうにも
連絡がつかないんだ!
ここは魔空空間。 普通の手段じゃ
助けを呼べません。
でも みんなで力を合わせれば きっと
通信が可能になるはずです!
ゴーバスターズは
必ず 助けに来る。
だから…。
やりましょう!
よし 次はトップアスリートを
魔空牢獄へ送り込む。
(足音)
見つけたぞ マクー!
性懲りもなく また お前たちか!
何を企んでるか知らないがな
今度こそ 決着をつけてやる!
フン! 吠えるだけ吠えていろ!
(撃)ハッ!
(電子音声)
「イッツ モーフィンタイム」
あっ!?
〈宇宙刑事ギャバンが
コンバットスーツを蒸着するタイムは わずか0.05秒に過ぎない〉
〈では 蒸着プロセスを
もう一度 見てみよう〉
吠えるだけ吠えていろ!
蒸着! ハッ!
ウオーッ!
(電子音声)「了解。
コンバットスーツ 電送します」
ハアッ!
〈そして ゴーバスターズは バスタースーツを
わずか0.5秒でモーフィンする〉
(2人)レッツ モーフィン!
宇宙刑事ギャバン!
レッドバスター!
ブルーバスター!
イエローバスター!
ビートバスター!
スタッグバスター!
バスターズ レディ…。
(一同)ゴー!
(一同)ヤアアーッ…!
くっ…。
こうなれば 地軸転換装置 作動!
あっ… うっ… うわーっ!
この魔空空間が
お前たちの人生の終着点だ。
勝手に人の人生 燃え尽きた感じに
しないでくれる?
逆に お前の人生を
最終章にしてあげるよ。
よし いくぞ!
(銃声)
なんだ!?
サヴァ? ゴーバスターズ。
お久しぶりです。
エンター!
まさか…!
皆さんに再会できて
非常に喜ばしく思ってますよ。
驚いてる場合じゃない。 いくぞ!
(一同)了解!
フッ! ギャバンパンチ!
うわっ! 痛い!
ハアッ! フッ! くっ… ハアッ!
ハハハハハ! この魔空空間では
俺の力は3倍になるのだ。
生ぬるい攻撃が効くと思うか!
それなら
攻撃のレベルを上げるだけだ。
何っ!?
バスターギアが転送されない!
うわっ!
ハアッ!
うわっ!
(2人)うわっ…!
うわっ!?
ここは…?
うわっ!
わっ!
(ライノダブラー)フン! ハアッ!
うわーっ!
うわっ!
ここは…?
一体 どうなってんだ?
ハッ!
J 武器なしでいけるか!?
俺は平気だ! ハッ!
フッ!
うわっ!
(ヨーコ・リュウジ)
うっ… うわーっ!
・~
あっ ちょっと…!
消えた…。 どういうこと?
エンターのことだ。
油断はできない。
(物音)
えっ ウソ!?
ええっ!?
(2人)う… うわ~っ!!
ウソでしょ!?
ちょっと…!
こっち!
うわっ!
待って! ああっ…!
行き止まり!?
ええっ!
リュウさん どうしよう!?
ヨーコちゃん 任せて!
ウオオーッ!
ハアァ… デヤーッ!
(ため息)
怖かった…。
えっ! 何これ!?
オッケーです。
(研究員)やりましたね!
森下さん! どうして ここに?
ヨーコちゃん リュウジさん!
開かない!
待ってて。 今 助けますから。
ウオオオーッ!
フンッ!
(一同)うわーっ!
どうした? お前たちのパワーは
そんなものか?
バスターギアさえあれば…。
ヒロム!
神隠しに遭った人たちは
みんな無事だ!
森下さんもいた!
森下さん?
こんなとこで何やってんですか!
それは その…。
(ライノダブラー)おのれ…!
こうなれば 全員まとめて
たたき潰してやる!
バスターギアでトドメです!
バーカ。 魔空空間じゃ
武器の転送は できねえんだよ。
できます。
(ヒロム・陣)え?
セッティングします。
時間を稼いでください。
わかった。
陣さん 頼みます!
人使い荒いねぇ。
俺に任せろ! ハッ!
あっ J!
(J)ヤアーッ!
(陣)ハアーッ! デヤッ!
研究したんです。
魔空空間と司令基地との
コンタクトの信号域を…。
本当にできるのか?
まったくもって…。
問題なし!
うちのオペレーター 優秀だから。
そうか。
(森下)データを赤外線送信します。
モーフィンブレスのダイヤルを MA900に合わせてください。
(リュウジ・ヨーコ・ヒロム)了解。
オッケー。
(森下)「司令官! 仲村さん!」
森下さん!? 一体どこに…?
(森下)「ヒロム君たちと一緒に
魔空空間にいます」
(バディロイドたち)なんだって!?
魔空空間に バスターギアの
転送をお願いします。
転送座標データは
今から送ります。
よし! 仲村!
了解。
よっしゃ-! さてと…。
(ウサダ)やるぞ~!
(ゴリサキ)よしよし…。
座標確認。 転送準備 完了です。
(電子音声)「トランスポート」
・~
今だ!
さあ 向こうへ!
(撃)よし みんな 一気にいくぜ。
(3人)了解!
フッ! テヤッ!
ハッ! トウッ!
後ろ回し!
うおっ!
ヘヘ~ン。
レーザーブレード!
(電子音声)「イッツ タイム フォー
スペシャルバスター」
ハッ! ウオオーッ!
(3人)ハアッ!
ギャバン・ダイナミック!
ああ… うわーっ!
(爆発音)
よっしゃー!
削除完了。
森下さん!
皆さん やりましたね!
(エンター)マニフィック。
すばらしい働きでした
ゴーバスターズ。
エンター!
私の欲しかったのは
地軸転換装置。
つまり 彼の残骸です。
メタウイルス「引きずり込む」
インストール。
ヌオオーッ!
俺の…!
(森下)皆さん!
トレビアン!
マクーの力とメタウイルスとが
化学反応を起こすと ここまでの力を得られるとは。
予想をはるかに超えてますよ。
地軸転換装置 作動!
(撃)また魔空空間か!
いや 違う。 あれは…。
亜空間だ!
エンター…
亜空間と魔空空間とを合わせて この世界に
引き寄せようっていうのか!?
(電子音声)「コールモード」
司令官!
グレートゴーバスターの出動を
許可する。
(電子音声)「レッツ ドライビング」
グレートゴーバスター 発進!
・~
フンッ!
ヒロム!
モタモタしてられないぞ!
わかってる!
ウオオーッ!
ウラーッ!
ハアッ!
まさか グレートゴーバスターが
地に伏すとは…!
これは悠長にしてられねえな。
このままだと 亜空間が…!
トドメを刺してくれる。
まずい!
レッドバスター!
電子星獣ドル!
・~
トウッ!
くらえ!
(ドルの鳴き声)
ドルファイヤー!
うわっ… うわーっ!
レッドバスター あきらめるな!
悔やむことになるぞ!
ギャバン! よし…。 ヤアッ!
むっ…。 ウオオーッ!
一か八かだ!
任せたぞ ヒロム!
頼んだからね!
ウラーッ!
うっ… うおーっ! うわっ!
ハッ!
うっ!
(ニック)よーし
地軸転換装置を狙え ヒロム!
了解!
(電子音声)「イッツ タイム フォー バスター」
デモリションスラスト!
うおーっ! ああーっ…!
(爆発音)
シャットダウン 完了。
(エンター)フン。
まあ いいでしょう。
お別れか…。 寂しいな。
大丈夫。 みんなにも ちゃんと
いいパートナーがいるから。
口うるさいけどね。
それは こっちのセリフです~!
心配性なのもいる。
やっぱり言うと思った~。
フフフ…。
(2人)フフッ…。
うん。
ヒロム。
見せてもらったよ。
ゴーバスターズのチームワーク。
こちらこそ 宇宙刑事の心意気
見せてもらった。
ありがとう。
俺たちも頑張る。
お前たちも元気でな。
バイバ~イ。
行っちゃったね。
もっと話したかったな。
何か言い忘れてたこと
なかったっけ?
言い忘れてたといえば… 今回は 森下さんの存在なしには
どうにもできませんでした。
ありがとうございました。
うん すっごい頼もしかった。
ヒロム君… ヨーコちゃん…!
いなくなってたのは
まったく気づかなかったけど。
うん。 全然。
フフッ…。
ヒロム~!
ヨーコ~!
(ミホ)さあ 皆さん 戻りましょう。
司令官が1人で寂しがってますよ。
ニック 戻るぞ。
・~
(ニック)ゴーバスターズ
ネクストミッション。
(ウサダ)これがメサイアの
メタロイドの力!?
(ニック)
エンターの狙いは なんだ?
(ゴリサキ)足りない力は
俺たちが埋めるんだ!
(ゴーバスターズ)
パワードモーフィン!
ギャバン これからも
宇宙刑事として頑張ってくれよ。
地球の平和は任せたぞ。
俺たちと一緒に戦ったギャバンが
今度 映画で大活躍するんだ。
光を超えて
映画館に会いに来てくれよな。
『宇宙刑事ギャバン THE MOVIE』 レディ…。
(2人)ゴー!