Go-Busters Mission 31 Transcript
（シェリー）ハア… ハア… ハア…。
ハア… ハア…。
（ライノダブラー）ハッ！
（爆発音）
（シェリー）キャッ！
（警報音）
（桜田ヒロム）一体 何が？
（森下トオル）
デウス地区Ｄ‐２７４ポイントで
正体不明のエネルギー反応です。
（宇佐見ヨーコ）まさか
ヴァグラスじゃないよね？
（岩崎リュウジ）
亜空間は潰したはず。
エネトロン流出ではないので
ヴァグラスではなさそうです。
（仲村ミホ）それに メガゾードの
転送反応もありませんし…。
（黒木タケシ）
なんらかの事件の可能性は高い。
ゴーバスターズ 出動！
（３人）了解！
ハッハッハッハッハッハ…
観念するんだな。
食らうがいい！
（銃声）
うわっ！ うう…！
あいつだ！
大丈夫？
見た目から言って ほんとに
ヴァグラスじゃなさそうだね。
何者だ！
それは こっちのセリフ。
まさか あいつ以外に
仲間がいたのか？
ここは一旦 引くとするか。
逃げたか…。
大丈夫ですか？
はい。 あなたたちは？
俺たちは
特命戦隊ゴーバスターズ。 君は？
私はシェリー。
宇宙刑事ギャバンと一緒に
この地球に来ました。
宇宙刑事ギャバン？
・～
ハアッ！
・～
・～
（一同）バスターズ レディ ゴー！
（陣マサト）ふ～ん。
宇宙刑事ギャバンねえ。
話には聞いたことあったけど…。
本当にいたんだ。
（シェリー）
私は宇宙刑事のパートナーよ。
（チダ・ニック）パートナー？
（ウサダ・レタス）つまり 相棒だね。
（ゴリサキ・バナナ）
俺たちと一緒だ。
それで あの怪物は
一体 何者なんだ？
宇宙犯罪組織マクーの残党
ライノダブラーよ。
宇宙犯罪組織マクー？
私たち 銀河連邦警察は
ライノダブラーを
追っていたんだけど
時空のはざまで
ギャバンとはぐれてしまって
逆に 襲撃を受けてしまったの。
ちょっと待って。
宇宙犯罪組織とか
銀河連邦警察って言ってるけど
シェリーは
宇宙から来たってこと？
うん。
（陣）ってことは 君 宇宙人なのか。
私はバード星人よ。
うわぁ ちょっとした
異文化コミュニケーション？
とにかく 一刻も早く
ギャバンを探さないと！
マクーを放っておくわけには
いきません。
よし わかった。 我々としても
できる限りのことは協力しよう。
本当に？
ありがとうございます。
ヒロムたちは手分けをして
マクーの捜索に当たれ。
（リュウジ・ヒロム・ヨーコ）了解。
（陣）Ｊ。
（ビート・Ｊ・スタッグ）了解。
（黒木）
ヨーコはシェリーを手伝って
ギャバンを探すんだ。
えっ？ 私が？
彼女１人で行かせるわけには
いかないだろ。
女の子同士なんだし 頼んだよ。
えっ？ ちょっと！
よろしくね ヨーコちゃん。
えっ… えっ…。
で ギャバンのいそうな場所とか
手がかりとか あるの？
うーん…
そうだ！ あそこ行こう！
えっ？ あそこって？
いや… これで見つかる気
全然しないんだけど。
宇宙人の感覚 全然わかんない。
そうかなぁ？
ん？ ちょっと！ 何食べてるの？
だって
昨日から何も食べてないから
基地にあったのを もらって。
てか 私も甘いもの食べないと
動けないんだけど！
えっ？ ない！
ヨーコちゃん？ 大丈夫？
ダメ…。
そうだ！
う～ん おいしい！
よかった。
（店員）お待たせいたしました。
えっ！？
これで大丈夫だよね？
いくらなんでも 頼みすぎでしょ。
私 そんなに お金持ってないし！
ここは任せて。
私がごちそうするわ。
これでお会計お願いします。
えっ！？
…って それで支払い 無理だから。
領収書ください。
銀河連邦警察あてで。
宇宙刑事って 領収書切れるの？
ヨーコちゃん
今度は向こう探してみよう。
（ため息）
ダメだ…
なんか色々ダメだ もう…。
（爆発音）
（シェリー）キャーッ！
ハハハハ… 見つけたぞ シェリー。
ギャバンは どこだ？
シェリー！
（ミホ）ヨーコちゃんと
シェリーさんのいる場所に
巨大なエネルギー反応を
確認しました。
前回と同じです。
マクーと遭遇したと推定されます。
ヒロム リュウジ 陣 Ｊ。
現場に急行してくれ。
（一同）了解！
（黒木）「ヨーコ
今 ヒロムたちが向かっている」
「それまで踏ん張れるか？」
もちろん！
（電子音声）
「イッツ モーフィンタイム」
レッツ モーフィン！
昨日の奴か。
今度は仲間はいないようだな。
すぐ来るから心配しないで。
宇宙窃盗団マルーの残党さん！
宇宙犯罪組織マクーだ！
間違えて覚えるな！
悠長にしている暇はない。
地軸転換装置 作動！
あれは…！
何？
うっ… うわっ！
うわーっ！
（シェリー）キャーッ！
ハハハハハ…
十分に楽しむがいい。
いきなり 何？
ここ… 遊園地？
ううん 違う。 ここは
マクーが作り出した魔空空間。
魔空空間？ 何が起きるの？
私も 魔空空間に入るのは
初めてだから…。
（笑い声）
わあ…。
うっ うう…！
シェリー！
キャッ！
こっちもいる！
キャー！
こっちだ！
ヨーコちゃん！
大丈夫！
（シェリー）ヨーコちゃん こっち！
シェリー！
銭湯？
（２人）キャー！
銭湯で戦闘なんて！
ヨーコちゃん 寒すぎる！
えっ？
・～
わっ！
・～
レーザービジョン！
ヨーコちゃん 早く！
だから バード星人…。
ヨーコちゃん！ 聞こえますか？
ダメです… 応答ありません。
もう！ どうなってるの？
ヨーコはどこへ行ったの！
司令官！
マリア地区Ｍ‐０５５ポイントに
エネトロン異常消費反応です！
（黒木）なんだと！？
やはり まだ
ヴァグラスが残っていたのか…。
（ダンガンロイド）承知しました。
ゴーバスターズを
１人残らず消してご覧に入れます。
（ミホ）
敵メガゾード転送反応確認！
転送完了まで あと１０分２０秒です！
（ニック）
亜空間は潰したはずだろ？
どういうことだ ヒロム！
俺にもわからない。
ヒロムは そのままヨーコちゃんが
消えた場所へ急げ！
メタロイドは
俺たちでなんとかする！
「先輩 Ｍ‐０５５ポイントで
合流です！ 行けますか？」
オフコース！
（Ｊ）俺に任せろ！
かぶるな！ 行くぞ！
了解！
ヒロム！ ヨーコちゃんを頼む！
「気をつけろよ！」
了解！
・～
ん？
メタロイドが なぜ？
フッ… １人か。 残りも探せ。
（バグラーたち）ザーッ！
（電子音声）「トランスポート」
デヤッ！
（ニック）ヨーコ！
ヨーコ！
一体どこへ消えたんだ？
ここで２人の反応が消えたのは
間違いないんだが…。
あっ あっ…。
ハアッ！ タアッ！
（ニック）うわっ！
オリャッ！
ハアッ！
ギャッ！
なんだよ いきなり！
怪しい奴だな。 何者だ？
いきなり飛びかかってきて
怪しいのは そっちだろ！
デヤッ！ ハアッ！
ギャバンの奴かと思ったが
違うようだ…。
よーし 奴らにも
おもしろいものを見せてくれる！
地軸転換装置 作動！
ああ？
うわっ！ うわっ！
うっ…！
（２人）うわーっ！
リュウジ！
こっち！
あっ！
大丈夫。 ただの模型だから。
ケケケケケ…。
（２人）キャー！
危ない！
ケケケケケ！
ああ…！
もう！ なんなの 一体！
わけわかんない！ こっち！
（ため息）
どうやったら
ここから出られるんだろう？
大丈夫。 かならず 撃が…
ギャバンが助けに来てくれる。
（おなかが鳴る音）
ハア…。
ヨーコちゃん？
はい！
まだあったんだ…。
はい。
ヨーコちゃん…。
フフ…。
うわっ！
リュウさん！
ヨーコちゃん！
メタロイドも？
わけがわからんが オラッ！
レーザービジョン！
（電子音声）「イッツ モーフィンタイム」
（ヨーコ・リュウジ）
レッツ モーフィン！
あっ！ ああっ！
おい！ お前
なぜ シェリーを知っている！
やめろ ２人とも！
誰だ お前？
桜田ヒロム。
あんた もしかして…。
俺は 十文字 撃。
またの名を 宇宙刑事ギャバン。
う 宇宙刑事ギャバン！？
やっぱり こいつが…。
こいつとは失礼だなぁ。
初対面の人間に向かってよ。
そっちも うちの相棒に対して
失礼に見えたけどな。
（モーフィンブレスのコール音）
ヒロム！
ヨーコに続いてリュウジも消えた。
メタロイドもだ。
突如 ブラックホールのような穴が
現れて
その中に
リュウジは吸い込まれちまった。
恐らく
ヨーコとシェリーって子も同じだ。
何が起きてるんだ？
察するに お前たちの仲間は
魔空空間に飛ばされたな。
魔空空間？
おい！ どこ行く？
俺はシェリーを助けに
魔空空間に突入する。
俺も行く！
やめておけ。
何者か知らないが
命を落とすのがオチだぞ。
（バグラーたち）
ジー… ザー… ジー…。
ヴァグラス！
（バグラーたち）ザーッ！
なんだ こいつら！ オラーッ！
敵メガゾード転送完了まで
あと３０秒！
よし！
俺のマーカーシステム 作動！
いっちょ おっぱじめますか！
マジでいくぜ！
ゴーバスタービート！
・～
敵メガゾード 来ます！
（銃声）
（ニック）うわーっ！
オリャッ！
ハアッ！ ハアッ！
オリャーッ！
タアッ！
うわっ！ 危ねっ！ オリャッ！
・～
シャーッ！ かかと落とし！
うわっ！
ジーッ！
ハア…。
蒸着！
フンッ！ ハアーッ！
オラーッ！
宇宙刑事ギャバン！
うわぁ… なんか
ギンギラギンに変身したぞ！
〈宇宙刑事ギャバンが
コンバットスーツを
蒸着するタイムは
わずか０．０５秒に過ぎない〉
〈では 蒸着プロセスを
もう一度見てみよう〉
蒸着！
フンッ！ ハアーッ！
（電子音声）「了解！
コンバットスーツ 電送します！」
ハアッ！
ハッ！ スパイラルキック！
ザーッ！
オラーッ！
（電子音声）
「イッツ モーフィンタイム」
レッツ モーフィン！
オラッ！
ジーッ！
・～
レーザーＺビーム！
お前 何者だ？
特命戦隊ゴーバスターズ
レッドバスターだ。
ゴーバスターズ？
ギャバン！
俺も魔空空間に行く。
命知らずな奴だな。
わかった。 ついて来い。
ああ…。
よし… サイバリアーン！
ヒロム！
・～
急げ ヒロム！
穴が閉まっちまうぞ！
いくぞ レッドバスター！
ああ！
（陣）ヒロム 任せたぞ！
ああっ…。
シェリー！
（リュウジ・ヨーコ）うわっ！
（シェリー）ヨーコちゃん…。
とどめを刺してやる。
くたばれ！ デヤッ！
（爆発音）
（撃）バリヤー！
ん…？
なっ！？
ヒロム！
撃…！
遅いんだから もう。
ごめん ごめん。
初めましてだけど それは後回し。
気をつけて。 あのメタロイド
妙に強くなってる。
フン…。
魔空空間では
悪の力は３倍に増幅する。
あいつも同じだろう。
えっ？ なんで３倍？
そこは別に
つっこまなくてもいいから…。
とにかく 早く終わらせる。
大した自信じゃねえか。
いくぞ！
光を超えるぜ！
シェリーは こっちへ。
・～
サイバリアンレーザー！
・～
ハッ！ ハッ！
ハアッ！
いくぞ！ オラオラーッ！
うわっ！
・～
（爆発音）
レッドバスター！
オリャーッ！
レーザーＺビーム！
うわっ！
レーザーブレード！ よしっ！
（電子音声）
「イッツ タイム フォー バスター」
ハアッ！
・～
ウオォーッ！
タアーッ！
ギャバン・ダイナミック！
デヤッ！
うわっ！ うわーっ！
うわーっ！！
（爆発音）
削除完了。
一気にいくぞ Ｊ！
了解！
・～
（Ｊ）完成だぞ。
バスターヘラクレス！
（２人）ヘラクレスクライシス！
（爆発音）
（陣・Ｊ）シャットダウン完了！
（撃）というわけで しばらくの間
我々 銀河連邦警察は
地球での任務を遂行します。
そこで
ひとつ よろしいでしょうか？
あいつ 今度は 邪魔するなとか
言うんじゃないか？
黙っとけ ニック。
宇宙犯罪組織マクー討伐のため
特命戦隊ゴーバスターズの力を
お貸し頂きたい。
どうでしょうか？
（ニック）ええっ？
いいでしょう。
力になります。
もう少しの間 よろしくね。
しょうがないなぁ。
チョコ多めに用意しないと。
早速 エネルギー補充！
（ウサダ）ああ… ヨーコ！
もう いつも そればっか…。
う～ん！
おいしい！
・～
（エンター）フッ…。
・～
・～
（ニック）ゴーバスターズ
ネクストミッション！
（撃）こいつら 大丈夫なのか？
（Ｊ）エネト… ロン…。
（ニック）ヒロム！
グズグズしてられないぞ！
（ウサダ）あれ？ 森下 どこ？
ギャバン 来週も力合わせて戦おう。
ああ よろしく頼むぜ。
俺たちと一緒に戦っている
ギャバンが
今度 映画で大活躍するんだ。
光を超えて
映画館に会いに来てくれよな！
『宇宙刑事ギャバン
ＴＨＥ ＭＯＶＩＥ』
レディ…。
（２人）ゴー！
〈魔法使い ウィザードによって
ファントムの魔の手から
救われた 凛子と瞬平〉
〈２人は ウィザードの
新たな協力者となった〉
よーし よし！
コヨミ！ ほら！