Engine Final Lap -Type Evolution-

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

炎神ファイナルラップ -Type Evolution-

A seventh ending song of Engine Sentai Go-Onger. Return to the discography page.

Sung by: Project.R (Takahashi Hideyuki, Tanimoto Takayoshi, Sister MAYO, Oishi Kenichirou) with Engine Kids
Lyrics: Mike Sugiyama
Composer: Oishi Kenichirou (Project.R)
Arranger: Oishi Kenichirou (Project.R)

Used in Episodes 42-44.

  • First part of the song (Kishamoth) was used in Episode 42.
  • Second part of the song (Tyline) was used in Episode 43.
  • Third part of the song (Keline) was used in Episode 44.

Lyrics

Karaoke Translation Japanese
Enjin NANBAA 10 shuppatsu shinkou KISHAMOSU
ENJI (ENJI) ENJI (ENJI) ENJIENJI
Gosenzo enjin
PAO (PAO) PAO PAOPAOON
Kisaku na MANMOSU GO!
GACCHIRI renketsu yatsura to taiketsu
Tsuzuku gouon hippare GO-ON!
Uwasa ni kikoeta tegowai teki demo
Hirumi wa shinai ze Heat is on!
Aite ga tsuyokerya tsuyoi hodo
Dekkai YARIGAI taoshigai
Makezugirai da ze enjin sentai GOOONJAA
Hana takadaka ni kiteki to otakebi (PAOPAO)
Sokudokei furikiri soko dokei
GO-ON!
Enjin NANBAA 11 zenpou chuui TIRAIN
SHIRO (SHIRO) SHIRO (SHIRO) SHIROSHIRO
Shiroboshi tsuzuki sa
GAO (GAO) GAO GAOGAOON!
PURI-T-REX GO!
Jounetsu tokkyuu gojousha SAN KYUU
BYUN to gouon matataku GO-ON!
GIZAGIZA ooguchi emono wo KURACCHI
Sorosoro TODOME da ii darou!
Ashinami soroete nanoriage
Saishuu KOONAA hade ni ike
Saikou CHIIMU da enjin sentai GOOONJAA
Tomare to iwarete sugu ni wa tomarenai (GAOGAO)
Tobidashi kinshi da denshaRASU
GO-ON!
Enjin NANBAA 12 zensoku zenshin KERAIN
MIZU (MIZU) MIZU (MIZU) MIZU IRO
Mizugiwadatteru
GYAO (GYAO) GYAO GYAOGYAOON
TORIPURU CHEKERA GO!
Tsugi wa tekkyou tamashii hankyou
Yureru gouon tsuuka da GO-ON!
Kunan no TONNERU mayotta toki ni wa
Zenin RAITO de terasou
KIREI na sekai wo mamoritai
Kugutta GOAL wa hajimari da
CHEKKAA FURAGGU enjin sentai GOOONJAA
Umare wa inishie sou higashi e nishi e (GYAOGYAO)
Senro wa shika REERU tsuzuiteku
GO-ON!
Engine Number 10! Take off, straight ahead, Kishamoth
Dark-red (dark-red) dark-red (dark-red) dark-red dark-red
Ancestor Engine
Pao (pao) pao pao paoon
Good natured mammoth! Go!
Link up! Fight them!
Continuous roar! Pull them! Go on!
Even against tough enemies...
...he does not falter. Heat is on!
Got to have strong opponents...
...for it to be worth doing
Hates to lose Engine Sentai Go-Onger
With his nose high up, crying out with his steam whistle (pao pao)
Breaking the speedometer! Out of the way!
Go on!
Engine Number 11! Watch out ahead, Tyline
White (white) white (white) white white
The following white star
Gao (gao) gao gao gaoon!
Pretty-Rex go!
The passionate express. Thanks for boarding
With a vroom roar! Twinkle! Go on!
With his jagged large mouth, he crunches his prey
Finish him! Okay!
Keep up the pace. Make a name for yourself!
Make that last corner showy!
The ultimate team! Engine Sentai Go-Onger
Even if told to stop, he does not stop right away (gao gao)
Jumping the tracks is not allowed. It's train-gerous
Go on!
Engine Number 12! Full speed ahead, Keline
Water (water) water (water) water colored
Splendid
Gyao (gyao) gyao gyao gyaoon
Triple check it out! Go!
Next is on railway bridge. The soul reverberates
A shaking roar. Pass through. Go on!
Through the tunnels of hardship, when lost...
...use the forward light to light the way
He wants to protect this beautiful world
Start passing through the goal
Checker flag! Engine Sentai Go-Onger
Born in ancient times. Go east, go west (gyao gyao)
All paths are restricted to a rail. Continuing on
Go on!
炎神ナンバー10 出発進行 キシャモス
エンジ エンジ エンジ エンジ
ご先祖炎神
パオ パオ パオパオーン
気さくなマンモス GO!
ガッチリ連結 奴らと対決
続く轟音 引っ張れGO-ON!
噂に聞こえた 手ごわい敵でも
ひるみはしないぜ Heat is on!
相手が強けりゃ強いほど
でっかいヤリガイ 倒しがい
負けず嫌いだぜ 炎神戦隊ゴーオンジャー
鼻高々に 汽笛と雄叫び
速度計 振り切り そこどけぃ!
GO-ON!
炎神ナンバー11 前方注意 ティライン
シロ シロ シロ シロ
白星続きさ
ガオ ガオ ガオガオーン!
プリT-REX GO!
情熱特急 ご乗車サンキュウ
ビュンと轟音 瞬くGO-ON!
ギザギザ大口 獲物をクラッチ
そろそろトドメだ いいだろう!
足並み揃えて 名乗りあげ
最終コーナー 派手に行け
最高チームだ 炎神戦隊ゴーオンジャー
止まれと言われて すぐには止まれない
飛び出し禁止だ 電車ラス
GO-ON!
炎神ナンバー12 全速前進 ケライン
ミズ ミズ ミズ イロ
水際立ってる
ギャオ ギャオ ギャオギャオーン
トリプル チェケラ GO!
次は鉄橋 魂反響
揺れる轟音 通過だGO-ON!
苦難のトンネル 迷ったときには
全員希望(ライト)で 照らそう
キレイな世界を 守りたい
くぐったGOALは 始まりだ
チェッカーフラッグ 炎神戦隊ゴーオンジャー
生まれは古(いにしえ) そう東へ西へ
線路は敷かレール 続いてく
GO-ON!

External Links