Eiyuu

From TV-Nihon
Jump to navigation Jump to search

英雄 Hero

An opening song of Ultraman Nexus. Return to the discography page.

Sung by: doa
Lyrics: Tokunaga Akihito
Composer: Tokunaga Akihito
Arranger: Tokunaga Akihito

Lyrics[edit]

Karaoke Translation
Kakko tsuketeru tsumori de tokui ni natte
Daiji na koto wa zenbu okizari ni shichatte
Jibun de jibun wo kurushimete-iru shuujin
Sonna boku ni sayonara-sa Transformation!
Yami ga kowakute dou suru
Aitsu ga kowakute dou suru
Ashibumi shiteru dake ja
Susumanai
Otoko nara dareka no tame ni tsuyoku nare
Ha o kui-shibatte omoikkiri mamori-nuke
Koronde mo ii yo mata tachi-agareba ii
Tada sore dake dekireba
Eiyuu sa
(Alright!)
Kyou mo nandaka yaruki ga okinai nante
Amae tsukushi no jibun ga hontou wa kiraide
Toriaezu wa omote de shinkokyuu koushin
Sonja ima kara shimashou ka Transformation!
Yowaki ni natte dou suru
Ashita no kimi wa dou suru?
Datte shita mui techa
Kikoenai
Otoko nara dareka no tame ni tsuyoku nare
Butsukariatte seiippai yatte miro
Naitemoiiyo mata waraereba ii
Tada sore dake dekireba
Eiyuu sa
(Wow~ Wow~ Wow~ Wow~)
Otoko nara dareka no tame ni tsuyoku nare
Onna mo sou sa miteru dake ja hajimaranai
Kore ga tadashiitte ieru yuki ga areba ii
Tada sore dake dekireba
Eiyuu sa
Otoko nara dareka no tame ni tsuyoku nare
Ha o kui-shibatte omoikkiri mamori-nuke
Koronde mo ii yo mata tachi-agareba ii
Tada sore dake dekireba
Eiyuu sa
(Alright!)
Taking pride in making oneself look cool...
Leaving everything important to one behind...
Making oneself one's own suffering prisoner...
...goodbye to that part of myself! Transformation!
What'll you do if you're scared of the dark?
What'll you do if you're scared of them?
By just taking baby steps...
...you can't progress
If you're a man, then for someone's sake you will be strong!
Grit your teeth, and do your best to protect to the very end!
It's okay if you fall down, just get up again
If you can do just that...
...you're a hero!
(Alright!)
今日もなんだかやる氣が起きないなんて
甘え盡くしの自分が本當は嫌いで
とりあえずは外(おもて)で深呼吸 更新
そんじゃ今からしましょうかTransformation!
弱氣になってどうする
明日の君はどうする?
默って下向いてちゃ
聞こえない
If you're a man, then for someone's sake you will be strong!
ぶつかり合って 精一杯やってみろ
泣いてもいいよ また笑えればいい
If you can do just that...
...you're a hero!
(Wow~ Wow~ Wow~ Wow~)
If you're a man, then for someone's sake you will be strong!
Same with women, nothing will start if all you do is watch
You just need the courage to say "this is right"
If you can do just that...
...you're a hero!
If you're a man, then for someone's sake you will be strong!
Grit your teeth, and do your best to protect to the very end!
It's okay if you fall down, just get up again
If you can do just that...
...you're a hero!
(Alright!)

Japanese[edit]

Japanese Lyrics
カッコつけてるつもりで得意になって
大事な事は全部置き去りにしちゃって
自分で自分を苦しめているシュウジン
そんな僕にサヨナラさTransformation!
闇が怖くてどうする
アイツが怖くてどうする
足踏みしてるだけじゃ
進まない
男なら 誰かのために強くなれ
齒を食いしばって 思いっきり守り拔け
轉んでもいいよ また立ち上がればいい
ただそれだけ できれば
英雄さ
今日もなんだかやる氣が起きないなんて
甘え盡くしの自分が本當は嫌いで
とりあえずは外(おもて)で深呼吸 更新
そんじゃ今からしましょうかTransformation!
弱氣になってどうする
明日の君はどうする?
默って下向いてちゃ
聞こえない
男なら 誰かのために強くなれ
ぶつかり合って 精一杯やってみろ
泣いてもいいよ また笑えればいい
ただそれだけ できれば
英雄さ
男なら 誰かのために強くなれ
女もそうさ 見てるだけじゃ始まらない
これが正しいって 言える勇氣があればいい
ただそれだけ できれば
英雄さ
男なら 誰かのために強くなれ
齒を食いしばって 思いっきり守り拔け
轉んでもいいよ また立ち上がればいい
ただそれだけ できれば
英雄さ

External Links[edit]